검색어: capazes (포르투갈어 - 덴마크어)

inquéritos capazes de revelar
regionsudvalgets mening bør bringe for dagen.

equipamentos capazes de produzir:
udstyr, som er i stand til at danne noget af følgende:

somos capazes de o fazer?
kan vi klare det?

trata-se de pessoas capazes.
det var jo ordentlige folk.

capazes de enriquecer isótopos estáveis;
separatorer, der er i stand til at berige stabile isotoper.

deveríamos ser capazes de o dizer.
det må vi have mod til at sige.

ara que as pessoas sejam capazes e
en forudsætning herfor er, at man fjerner visse hindringer.

‡ sío mais capazes de trabalhar juntos;
‡ har stłrre evne til at arbejde sammen

temos de ser capazes de as materializar.
vi skal være i stand til at føre dem ud i livet.

serão capazes de cometer tamanho erro?
vil de være i stand til at begå en så stor fejl.

devemos ser capazes de assumir essa responsabilidade.
vi skal være i stand til at leve op til dette ansvar.

-4- capazes de facilitar a sua gestão.
-4- middel til strategisk sammenkobling af europa med tredjelandene og øregionerne i middelhavsområdet.

logo, os europeus são capazes de os igualar.
det er således muligt for europæere at gøre det efter.

assim, coexistem duas gerações capazes de actividade.
dette betyder, at to generationer, der begge er i aktivitet, lever ved siden af hinanden.

aparelhos eléctricos capazes de matar ou de atordoar.
gift og madding indeholdende gift eller bedøvende midler gasning og udrygning halv- eller helautomatiske våben, hvis magasin kan mmme mere end to patroner flyvemaskiner motorkøretøjer i bevægelse

espero que sejamos capazes de resolver este problema.
jeg håber, at vi kan løse dette problem.

0 sociedades capazes de apoio mútuo e socialmente equilibradas.
- for udviklingen af samfund baseret på gensidig støtte og social balance.

havemos de ser capazes de dar conta deste problema.
vi bør kunne løse dette problem.

haverá sempre pessoas capazes de cometer actos insensatos.
der vil altid findes mennesker, der er parate til at gøre vanvittige gerninger.

capazes de criar campos magnéticos superiores a 2 t;
i stand til at danne magnetfelter på mere end 2 t