검색어: urso (포르투갈어 - 덴마크어)

urso
bjørn

urso pardo
brun bjørn

urso-pardo
isabellabjørn

uva-de-urso
hede-melbærris

urso de lunetas
brillebjørn

anthony d. urso
anthony d. urso

urso-de-óculos
brillebjørn

urso formigueiro gigante
stor myresluger

região da ilha do urso
området ved bjørneøen

urso-pardo-do-méxico
underart af brun bjørn

o urso pardo regressa aos alpes centrais
den brune bjØrn er tilbage i de centrale alper

esse urso é a ameaça ao nosso fornecimento de energia.
bjørnen er truslen imod vores energiforsyning.

no urso: o diafragma, o músculo do masséter e a língua;
hos bjørne: diafragma, kæbemuskel og tunge

contudo, a sobrevivência do urso castanho não depende apenas da presença de habitats adequados.
men det er ikke kun tilstedeværelsen af eksisterende habitater, der er vigtig for den brune bjørns overlevelse.

presentemente, a moldávia é um brinquedo nas mãos do “ urso ” russo.
i øjeblikket er moldova kastebold for den russiske bjørn.

a aceitação e a gestão adaptativa do urso castanho são pontos cruciais para o futuro desta espécie.
accept og adaptiv forvaltning af den brune bjørn er også afgørende for denne bjørns fremtid.

pagamentos para manutenção de áreas de vegetação que serve de alimentação ao urso junto às margens do habitat de floresta.
betalinger for at bevare områder med fødeplanter for bjørne nær udkanten af skovhabitat.

o macaco cinomolgos é a mais arborícola das quatro espécies e o macaco-urso é a espécie mais terrestre.
java-makakken er den af de fire arter, der lever mest i træer, og bjørnemakakken er den, der lever mest på jorden.

aqui na europa estamos a observar atentamente, com as viseiras levantadas, para ver se o urso russo é capaz de alterar as suas garras.
vi i europa kigger opmærksomt for at se, om den russiske bjørn kan ændre sine kløer. vi bør huske, at det var i paris under forhandlingerne om csce-traktaten, at de baltiske ledere blev drevet bort af russerne.

a conservação de biótopos e de espécies ameaçadas tais como a águia de bonelli, o lobo ou o urso pardo, já são objecto de auxílios europeus.
der er også foreslået nye direktiver.