검색어: antiemética (포르투갈어 - 독일어)

terapêutica antiemética
antiemetische therapie

profilaxia antiemética na quimioterapia
antiemetische prophylaxe bei chemotherapie

não é necessária profilaxia antiemética.
eine antiemetische prophylaxe ist nicht erforderlich.

grau 3 ou 4 (apesar de terapêutica antiemética)
grad 3 oder 4 (trotz antiemetischer therapie)

pode ser administrada terapêutica antiemética (ver secção 4.4).
eine antiemetische therapie ist möglich (siehe abschnitt 4.4).

a terapêutica antiemética pode ser administrada antes ou após a administração de tmz.
eine antiemetische therapie kann vor oder im anschluss zur tmz-gabe angewendet werden.

otimizar a terapêutica antiemética reduzir a dose de onivyde para 50 mg/m2
optimieren der antiemetischen therapie reduzieren der onivyde-dosis auf 50 mg/m2

devido à atividade antiemética do aprepitant, a emese induzida por fármacos pode não ser eficaz.
aufgrund der antiemetischen wirkung von aprepitant ist eine arzneimittel-induzierte emesis möglicherweise nicht erfolgreich.

a atividade antiemética foi observada das 0 às 24 horas, das 24 às 120 horas e das 0 às 120 horas.
die antiemetische aktivität wurde im verlauf von 0-24 stunden, 24-120 stunden und 0-120 stunden beobachtet.

náuseas vómitos ou diarreia graves (grau 3) ou intoleráveis, apesar de terapêutica antidiarreica ou antiemética adequada
schwere (grad 3) oder unerträgliche formen von Übelkeit, erbrechen oder diarrhö trotz optimaler antiemetischer bzw. antidiarrhoischer therapie

cuidados de suporte antiemético
unterstuetzende antiemetische massnahme