검색어: tributos (포르투갈어 - 러시아어)

tributos
Дань

também derrotou os moabitas, e estes lhe ficaram sujeitos, pagando-lhe tributos.
Он поразил также Моавитян, – и сделались Моавитяне рабами Давида, принося ему дань.

contra ele subiu salmanasar, rei da assiria; e oséias ficou sendo servo dele e lhe pagava tributos.
Против него выступил Салманассар, царь Ассирийский, и сделался Осия подвластным ему идавал ему дань.

e tem havido reis poderosos sobre jerusalém, os quais dominavam igualmente toda a província dalém do rio; e a eles se pagavam tributos, impostos e pedágio.
и что были в Иерусалиме цари могущественные и владевшие всем заречьем, и имдавали подать, налоги и пошлины.

então davi pôs guarnições em síria de damasco, e os sírios ficaram por servos de davi, pagando-lhe tributos. e o senhor lhe dava a vitória por onde quer que ia.
И поставил Давид охранные войска в Сирии Дамасской,и стали Сирийцы у Давида рабами, платящими дань. И хранил Господь Давида везде, куда он ни ходил.

então davi pôs guarnições entre os sírios de damasco, e os sirios lhe ficaram sujeitos, pagando-lhe tributos; e o senhor dava vitória a davi, por onde quer que ia.
И поставил Давид охранное войско в Сирии Дамасской, и сделались Сирияне рабамиДавида, принося ему дань. И помогал Господь Давиду везде, куда он ни ходил.

tributo
Дань