검색어: carpinteiro (포르투갈어 - 루마니아어)

carpinteiro.
tâmplar.

carpinteiro?
dulgher?

- carpinteiro.
- tâmplarule.

- carpinteiro?
- tamplarule! - da?

e carpinteiro.
tone de vampiri.

carpinteiro... aqui.
tamplar! vino!

como carpinteiro não.
nu ca tâmplar.

você é carpinteiro?
eşti tâmplar?

- o meu carpinteiro.
tâmplarul meu, conrad.

ajudante de carpinteiro.
colegul lui carpenter.

- disse o carpinteiro
dle. morsă, zise tâmplarul

carpinteiro, testaste isto?
carpenter, ai testat asta?

- carpinteiro e carteiro?
- "tâmplar, poştaş"? - da.

até jesus era carpinteiro.
chiar şi iisus, era tâmplar.

jesus não era carpinteiro?
isus n-a fost tâmplar?

- ele era carpinteiro naval.
- a fost dulgher naval.

- disseste que eras carpinteiro?
-spuneai c-ai fost tâmplar.

"mas tem bicho-carpinteiro.
dar tot nu sta locului.

- então és carpinteiro? - não.
aaa, tu dai cu ciocanul?

- alguém chamou um carpinteiro?
- ati chemat un tamplar?