검색어: regozijem (포르투갈어 - 스페인어)

batam palmas os rios; � uma regozijem-se os montes
aplaudan los ríos; regocíjense todos los monte

faze-me ouvir júbilo e alegria, para que se regozijem os ossos que esmagaste.
hazme oír gozo y alegría, y se regocijarán estos huesos que has quebrantado

justifica-me segundo a tua justiça, senhor deus meu, e não se regozijem eles sobre mim.
oh jehovah, dios mío, hazme justicia conforme a tu rectitud. que no se alegren de mí

mas alegrem-se os justos, e se regozijem na presença de deus, e se encham de júbilo.
pero los justos se alegrarán; se gozarán delante de dios y saltarán de alegría

alegre-se israel naquele que o fez; regozijem-se os filhos de sião no seu rei.
alégrese israel en su hacedor; gócense en su rey los hijos de sion

deixa-os, pois, que tagarelem e se regozijem, até se depararem com o dia que lhes tem sido prometido.
¡déjales que parloteen y jueguen hasta que les llegue el día con que se les ha amenazado!

quem ceifa já está recebendo recompensa e ajuntando fruto para a vida eterna; para que o que semeia e o que ceifa juntamente se regozijem.
el que siega recibe salario y recoge fruto para vida eterna, para que el que siembra y el que siega se gocen juntos

alegrem-se e regozijem-se as nações, pois julgas os povos com eqüidade, e guias as nações sobre a terra.
alégrense y gócense las naciones, porque tú juzgarás a los pueblos con equidad y guiarás a las naciones de la tierra. (selah

regozijo- me pelo facto de este projecto ir prosseguir no próximo ano.
estoy satisfecho de que ese proyecto continúe el año que viene.