검색어: symlink (포르투갈어 - 스페인어)

o symlink
el enlace simbólico

symlink para arquivo
enlace simbólico a fichero

para usares ícones guardados noutras localizações, deves copiá-los para um dos locais acima mencionados; ou criar uma ligação simbólica ('symlink').
para usar íconos ubicados en otros directorios, debe copiarlos en alguna de las ubicaciones fijas de kde antes mencionadas o crear enlaces simbólicos.

os ícones só são encontrados se estiverem em $kdedirs / share/ icons, em $home /. kde/ share/ icons ou em $home /. kde2/ share/ icons. para você usar ícones guardados noutras localizações, devê- los- á copiar para um dos locais acima mencionados ou criar uma ligação simbólica ('symlink').
los iconos se guardan sólo en $kdedirs / share/ icons o en $home /. kde/ share/ icons. si desea usar iconos guardados en otras direcciones deberá, o bien copiarlos en una de las carpetas de & kde; indicadas o crear enlaces simbólicos hacia ellos.