검색어: procônsul (포르투갈어 - 아랍어)

então o procônsul, vendo o que havia acontecido, creu, maravilhando-se da doutrina do senhor.
‎فالوالي حينئذ لما رأى ما جرى آمن مندهشا من تعليم الرب

sendo gálio procônsul da acaia, levantaram-se os judeus de comum acordo contra paulo, e o levaram ao tribunal,
ولما كان غاليون يتولى اخائية قام اليهود بنفس واحدة على بولس وأتوا به الى كرسي الولاية

mas resistia-lhes elimas, o encantador (porque assim se interpreta o seu nome), procurando desviar a fé do procônsul.
‎فقاومهما عليم الساحر. لان هكذا يترجم اسمه. طالبا ان يفسد الوالي عن الايمان

todavia, se demétrio e os artífices que estão com ele têm alguma queixa contra alguém, os tribunais estão abertos e há procônsules: que se acusem uns aos outros.
‎فان كان ديمتريوس والصناع الذين معه لهم دعوى على احد فانه تقام ايام للقضاء ويوجد ولاة فليرافعوا بعضهم بعضا‎.