검색어: oferecereis (포르투갈어 - 알바니아어)

e em oferta pelo pecado oferecereis um bode, para fazer expiação por vos.
dhe do të ofroni një cjap si flijim për mëkatin, për të bërë shlyerjen për ju.

será que, ao comerdes do pão da terra, oferecereis ao senhor uma oferta alçada.
dhe do të hani bukën e vendit, do t'i paraqisni zotit një ofertë të lartë.

essas coisas oferecereis, além do holocausto da manhã, o qual é o holocausto contínuo.
do të ofroni këto flijime përveç olokaustit të mëngjesit, që është një olokaust i përjetshëm.

também oferecereis um bode para oferta pelo pecado, e dois cordeiros de um ano para sacrifício de ofertas pacíficas.
pastaj do të ofroni një cjap si fli për mëkatin dhe dy qengja motakë si flijim falënderimi.

nenhuma coisa, porém, que tiver defeito oferecereis, porque não será aceita a vosso favor.
nuk do të ofroni asgjë që ka një të metë, sepse nuk do të ishte e pëlqyer.

para que sejais aceitos, oferecereis macho sem defeito, ou dos novilhos, ou dos cordeiros, ou das cabras.
për të qënë i mirëpritur, do të ofrojë një mashkull, pa të meta, të marrë nga qetë, nga dhentë apo nga dhitë.

até o dia seguinte ao sétimo sábado, contareis cinqüenta dias; então oferecereis nova oferta de cereais ao senhor.
do të numëroni pesëdhjetë ditë deri në ditën pas së shtunës së shtatë, pastaj do t'i ofroni zotit një blatim të ri ushqimi.

então oferecereis um holocausto em cheiro suave ao senhor: dois novilhos, um carneiro e sete cordeiros de um ano;
atëherë do të ofroni si olokaust me erë të këndshme për zotin dy dema të vegjël, një dash dhe shtatë qengja motakë,

mas por sete dias oferecereis oferta queimada ao senhor; ao sétimo dia haverá santa convocação; nenhum trabalho servil fareis.
dhe për shtatë ditë do t'i ofroni zotit flijime të bëra me zjarr. ditën e shtatë do të bëhet një mbledhje e shenjtë; gjatë asaj dite nuk do të bëni asnjë punë të rëndë".

este jogo é incapaz de oferecer uma dica.
kjo lojë nuk është në gjendje të japë një këshillë.