검색어: autor material do crime (포르투갈어 - 영어)

autor material
perpetrator

do crime
of a crime

o autor do crime seja seu nacional.
the offender is one of their nationals.

material do solo
soil material

material do esqueleto
skeletal material

o autor do crime residir habitualmente no seu território.
the offender is an habitual resident in its territory.

o custo do crime
the cost of crime

as circunstâncias do crime.
the circumstances of the crime.

cena do crime: grécia
scene of the crime: greece

elemento constitutivo do crime
element of a crime

investigação no local do crime
scene of crime investigation

branqueamento dos produtos do crime,
laundering of the proceeds of crime,

grupo multidisciplinar do crime organizado
multidisciplinary group on organised crime

a justiça mexicana investiga agora quem foi o autor intelectual do crime.
the mexican authorities are now investigating who the intellectual author of the murder was.

 branqueamento dos produtos do crime;
 laundering of the proceeds of crime

a denúncia do crime apresentada à autoridade competente;
the complaint of the criminal offence to the competent authority;

há os autores materiais e há os autores morais do crime.
there are those who commit the crime and there are those who aid and abet.

autoridades suspeitam que ele foi assassinado por comparsas do crime organizado.
authorities suspect he was killed by fellow organized crime members.

aumentar o financiamento a uma região cuja destruição é da autoria material e moral da união europeia.
increase funding to this region, given that the european union perpetrated and aided and abetted its destruction.