인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
aceleração nas curvas verticais
vertical curve acceleration
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
raio mínimo das curvas verticais
minimum radius of vertical curve
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 5
품질:
em uma entrevista com a the line of best fit, diamandis fala do álbum do passado e o novo.
in an interview with the line of best fit, diamandis speaks of the past record and the new one.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
nos cavalos das estações de triagem, o raio das curvas verticais deve ser de, pelo menos, 250 m, se a curva for convexa, ou 300 m, se a curva for côncava.
for humps in marshalling yards the radius of vertical curves shall be at least 250 m on a crest or 300 m in a hollow.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
no contexto das mudanças faciais, a superposição não deveria se basear na identificação de pontos ou em técnicas de best-fit sobre estruturas que podem ter sido alteradas entre as aquisições de imagem.
in the context of facial changes, superimposition should not rely on landmark identification nor on best-fit techniques on structures that may have changed between image acquisitions.
o raio das curvas verticais (excepto nos cavalos das estações de triagem) deve ser de, pelo menos, 600 m, se a curva for convexa, ou 900 m, se a curva for côncava.
the radius of vertical curves (except for humps in marshalling yards) shall be at least 600 m on a crest or 900 m in a hollow.
a leadership não subcontrata recursos fora da empresa, por forma de garantir máxima qualidade ao cliente, à excepção de especialistas de topo no conceito de “best in class” e “best fit”.
leadership does not subcontract resources outside the company, thereby guaranteeing maximum quality to the customer, with the exception of top-level specialists in accordance with the “best in class” and “best fit” concepts.