검색어: chapeuzinho vermelho (포르투갈어 - 영어)

chapeuzinho vermelho
little red riding hood

vermelho
red

o chapeuzinho, né?
the little hat, right?

no caso da nossa primeira chapeuzinho: por que vermelho?
in the case of our first little red riding hood: why red?

a boa velhinha mandou fazer para ela um chapeuzinho vermelho...
the good old lady had a little red hood made for her ...

sophia grace brownlee foi originalmente escalada como chapeuzinho vermelho.
sophia grace brownlee was originally cast as little red riding hood.

em outra parte da floresta, o padeiro acha chapeuzinho vermelho.
in another part of the wood, the baker has tracked down little red ridinghood.

* chapéu* chapeuzinho vermelho (br) / capuchinho vermelho (pt)
the pattern of hoods in the us largely follow an intercollegiate code.

quando chapeuzinho vermelho chega na casa de sua avó, ela é engolida pelo lobo.
when little red ridinghood arrives at her grandmother's house, she is swallowed by the wolf.

chapeuzinho vermelho retorna com a notícia de que sua avó foi morta pela gigante.
little red returns with the news that her grandmother has been killed by the giantess.

descubra as diferenças entre as duas imagens para ver a verdadeira história da chapeuzinho vermelho.
find the differences between the two images to see the true story of the red riding hood.

caminhada de chapeuzinho pelo bosque; 4.
red hood walks through the woods; 4.

a cada criança foi inicialmente solicitado que contasse oralmente a história do "chapeuzinho vermelho".
each child was requested initially to tell the story of "red hood".

quando volta para casa, encontra chapeuzinho vermelho, que diz que sua casa foi destruída e sua mãe desapareceu.
when he returns home, little red ridinghood arrives on her way to granny's: her house has been destroyed and her mother is missing.

mãe pede que chapeuzinho leve doces à vovó; 3.
mother asks red hood to take cookies to the grandmother; 3.

a reimpressão também apresenta uma gravura em madeira de um lobo vestido de joelhos segurando a mão de chapeuzinho vermelho.
the reprint also features a wood engraving of a clothed wolf on bended knee holding little red riding hood's hand.

mas o ajudante do piloto lhe traz o chapeuzinho vermelho do macaquinho, que ele, na vinda, havia jogado fora.
but the pilot's assistant gives him the monkey's little red hood which he had thrown away when he flew in.

o caçador então enfrenta seu passado, e também conhece chapeuzinho vermelho, que está tentando lidar com seu alter ego.
the huntsman faces his past, and also meets red riding hood, who is trying to cope with her beastly alter ego.

"o que dentes grandes você tem!" disse que a chapeuzinho vermelho com o lobo mau. este é um jogo de correspondência.
"what big teeth you have!" said the red riding hood to the bad wolf. this is a matching game.

chapeuzinho vermelho recompensa-o com a capa vermelha, e reflete sobre sua nova experiência ("i know things now").
little red ridinghood rewards him with the red cape, reflecting on her new experiences ("i know things now").