검색어: concluiu, no ano escolar de (포르투갈어 - 영어)

concluiu no sentido de:
he proposed that the court should reply as follows:

o ano escolar
the school year

concluiu no sentido
he concluded:

o ano escolar de referência é 2004/05.
the reference year is 2004/05.

curso complementar dos liceus, que concluiu no ano lectivo de 1980/81.
complementary course of high schools, which concluded in the academic year 1980/81.

bgj — berufsgrundbildungsjahr ano escolar de formação profissional de base
procedure for the harmonization of training regulations and skeleton curricula in accordance with the joint report on findings of 30 may 1972

luigi bosco já foi bolseiro do bei no ano escolar de 1987/ /1988.
he first received an eib scholarship for the academic year 1987/88.

ensino primÁrio e secundÁrio. ano escolar de 1992/1993.
1 065 1 070 i 075 1 »80 1 065 1 900 1 993

esta segunda edição abrange o ano escolar de 1990/91.
the french and the german training sys­tems have evolved according to oppos­ing logics.

alemanha: os dados referem­se ao ano escolar de 1992/1993.
ireland: excluding part-time.

a opção deverá estar disponível em todos os municípios, no ano escolar de 1997/98.
integration always starts at the national level "

esta primeira fase ficou concluída no ano de 2005.
this first phase ended in 2005.

e no ano 1901, estudou na escola de arquitectura de barcelona.
in 1901, he was accepted in the architectural program in barcelona.

no ano seguinte, coolidge teve sua única derrota eleitoral em sua vida, perdendo uma eleição para o conselho escolar de northampton.
in 1904, coolidge suffered his sole defeat at the ballot box, losing an election to the northampton school board.

atualmente a universidade tem um campus em pärnu (1.000 estudantes no ano escolar de 2004/2005).
the university has a branch campus in pärnu today (1,000 students in the 2004/2005 school year).

engenheiro civil formado no ano de 1971 pela escola de engenharia da ufmg.
civil engineer who graduated from the ufmg (federal university of minas gerais) school of engineering in 1971.

os dados fornecidos são apenas uma estimativa. o ano de 1985 corresponde ao ano escolar de 1988/1989.
figures for private schools not under contract are not included in the graph.

o trabalho foi concluído no ano seguinte, em 712.
it was finished the following year in 712.

o projeto deverá ser concluído no fim do ano.
ahora, la sacerdotisa de 58 años reconoce los avances a medida que la región comienza a recuperarse.

o inquérito deve ser concluído no prazo de um ano.
the investigation should be completed within a year.