검색어: efm (포르투갈어 - 영어)

a seguir denominados "efm",
hereinafter referred to as fsm;

acesso dos navios comunitários à zee dos efm
access by community vessels to fsm eez

(fonte: tractebel/efm/kampsax)
(source: tractebel/efm/kampsax)

a) acesso dos navios comunitários à zee dos efm; e
(a) access by community vessels to the fsm eez; and

a função motora do ms da efm tem sido a seção mais citada na literatura.
the section of the fma most cited in the literature has been the upper-limb motor function.

o domínio da sensibilidade da efm avalia a localização tátil e o sentido de movimento.
the sensitivity of the fms evaluates the tactile location and sense of movement.

as actividades de pesca regidas pelo presente acordo ficam sujeitas à legislação e regulamentações dos efm.
the fishing activities governed by this agreement shall be subject to the laws and regulations of the fsm.

b) as condições de acesso dos navios de pesca comunitários à zee dos efm;
(b) the conditions governing access by community fishing vessels to fsm eez;

o acordo prevê contrapartidas para ambas as partes sendo salvaguardada a execução de uma política de pescas sustentável nos efm.
the agreement provides for benefits for both sides, and safeguards a sustainable fisheries policy in the fsm.

durante o período de vigência do presente protocolo, a comunidade e os efm acompanham o estado e a sustentabilidade dos recursos na zee dos efm.
during the period covered by this protocol, the community and fsm shall monitor the state and sustainability of resources in the fsm eez.

a contribuição financeira é paga na general fund account dos efm, no bank of the federated states of micronesia, sucursal de pohnpei.
the financial contribution shall be paid into the general fund account of the fsm held at the bank of fsm, pohnpei branch.

a comissão mista reúne, pelo menos uma vez por ano, alternadamente na comunidade e nos efm, sob a presidência da parte anfitriã.
the joint committee shall meet at least once a year, alternately in the community and in fsm, and shall be chaired by the party hosting the meeting.

além disso, os armadores comunitários ficam obrigados a embarcar, pelo menos, um marinheiro dos efm por navio e a contribuir para um programa nacional de observadores.
furthermore, ec ship-owners are required to embark at least one fsm seaman per vessel and contribute towards a national observers’ scheme

efma
fertilizers europe