검색어: estou amando ingles (포르투갈어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

English

정보

Portuguese

estou amando ingles

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

영어

정보

포르투갈어

quando estou amando,

영어

when i was young

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

como posso saber se estou amando?

영어

how can i know if i am in love?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

e, ainda por cima, estou amando desenvolvedores deles.

영어

and, what's more, i'm in love with their developers.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

pergunta: "como posso saber se estou amando?"

영어

question: "how can i know if i am in love?"

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

amanda ingles em

영어

amanda em ingles

마지막 업데이트: 2016-05-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

na verdade estou amando isso mais do que qualquer dos outros.

영어

i’m actually loving this one more than any of the others.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

"estou amando como é fácil de configurar e alterar os modelos ..."

영어

"i'm loving how easy it is to set up and alter the templates..."

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

a última parte fica em um monte de por que eu estou amando a plataforma.

영어

the last part of it gets into a lot of why i am loving the platform.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

quando escolho perdoar e deixar de levar comigo o peso de uma mágoa, estou amando a mim mesmo.

영어

when i choose to forgive and not take the weight of a heartbreak with me, i am loving myself.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

se apenas amardes uns aos outros, como eu vos estou amando, sereis meus amigos e sempre declararei o que o pai revela a mim.

영어

if you will only love one another as i am loving you, you shall be my friends, and i will ever speak to you of that which the father reveals to me.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

enquanto eu estava lá, me deparei com natargeorgiou, uma marca que eu não sabia antes. eu estou amando o que fazem em crochê.

영어

while i was there, i came across natargeorgiou, a brand that i didn’t know before. i’m loving what they do in crochet.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

eu vejo que os chapéus são uma parte importante de muitas das fotos padrão. eu também estou amando o afegão de folhas na capa do livro fleisher afegãos.

영어

i see the hats are a major part of many of the pattern photos. i’m also loving the leaves afghan on the cover of the fleisher afghans book.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

foi só quando eu li um post no fórum que eu percebi que era muito mais flexível - e eu estou amando como é fácil de configurar e alterar os modelos.

영어

it was only when i read a forum post that i realised it was so much more flexible - and i'm loving how easy it is to set up and alter the templates.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

não só eu estou amando olhando a bela novas encarnações do seu trabalho, mas também super estou fascinado por um artigo no site da galeria que descreve suas obras em novos termos.

영어

not only am i loving looking at the beautiful new incarnations of her work but i’m also super fascinated by an article on the gallery’s site that describes her works in new terms.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

será que eu não estou amando mais os bens materiais do que a deus?" e se sua resposta for sim, vocês então têm que se voltar para o deus que é santo, perfeito e justo, e crer no evangelho da água e do espírito.

영어

all those christians who are now living in this declining world must collect their minds and start believing in the gospel truth, the gospel of the water and the spirit. once more, you must think about "perhaps in truth, isn't it that i believe in golden calves in place of god? isn't it that i love material fortunes more than god?" if yes, then, you must come back before god who is righteous, just, and benevolent and believe in the gospel of the water and the spirit.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

meu nome é eveliina e eu sou uma garota de 19 anos de idade, da finlândia. eu gostaria de se tornar uma au pair na austrália, então agora eu estou procurando uma família de acolhimento de confiança e descontraído. estou amando e cuidar pessoa e eu adoro novas experiências. eu seria uma au pair perfeita, porque eu realmente gosto de passar tempo com as crianças.

영어

my name is eveliina and i'm a 19-year-old girl from finland. i would like to become an au pair in australia, so now i'm looking for a reliable and easygoing host family. i'm loving and caring person and i love new experiences. i would be a perfect au pair because i really enjoy spending time with children.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

meu amor , meu marido , meu doce mel. espero que voce tambem esteja bem meu amor, eu estou bem, sentindo sua falta. sinto me tao feliz por ter encontrado voce, e a melhor coisa da minha vida em meio a tantas tristezas, voce e muito especial, nunca vou deixar voce ir, sempre estaremos juntos.. coraçao doendo por voce estar tao longe. depois de ter conhecido voce,e visto sua foto, apaixonei perdidamente, louca de amor por voce, suas palavras sempre enche meu coraçao de muita felicidade. tambem quero gritar ao mundo meu amor por voce e dizer que e a melhor coisa , um presente de deus. sentia que estava sozinha aqui neste quarto, foi quando voce apareceu do nada e transformou minha vida. hoje ja sinto esperança em dias melhores ao seu lado, sei que tenho voce meu amor, meu eterno marido, quanta felicidade em dizer meu marido franklin,amo, acho lindo este nosso amor.vou abraçar voce e prometo nunca deixar voce ir, porque se voce for morro tambem.. meu coraçao sempre fica apreensivo quando voce some, medo de perder meu amor, nao suportaria mais esta tristeza ..quando voce da sinal de vida meu coraçao se alegra de felicidades..quero ficar com voce ate meu ultimo suspiro, ao seu lado para sempre.fico imaginando aqui eu e voce, o momento do nosso encontro.sinto que ja conheço voce de outras vidas, olho suas fotos buscando sempre por voce nelas, acaricio seu rosto , seus olhos, seus labios, vontade louca de beijar voce e ser uma só pessoa..e muito amor por voce, amo mais que a minha propria vida, voce se tormou o meu tudo coraçao.. se eu estiver sonhando nao quero ser acordada deste sonho, prefiro morrer dormindo. ja disse a voce outras vezes adoro seu sorriso nas fotos, adoro voce por completo, prometo sempre estar com meu sorriso , pois voce e o motivo dele , ao seu lado ele nunca ira se apagar.quero usar as suas palavras, deste que conheci voce a minha vida ganhou um sentido,vou lutar sempre por voce, para que o nosso amor aumente cada dia mais. uma amiga me disse ontem , ha muito tempo nao vejo esta sua cara de felicidade, eu disse a ela, estou amando loucamente.o amor nos trasforma no melhor de nos, ele nos mostrar o quando a vida e bela e o quanto podemos desfrutar deste amor, voce hoje e tudo para me, ha sete anos vivendo sozinha nesta casa, encontrei em voce o motivo da minha vida mudar, quero ser para voce um raio de sol a cada amanhecer , anoitecer, com chuva ou neve, ser tudo para voce, porque voce ja e meu tudo coraçao.contando os minutos para abraçar voce e beijar, acariciar seu corpo, fazer amor, como estou louca para este dia chegar. qundo estiver com voce me tornarei a mulher mais completa e feliz deste mundo, seu amor , seu carinho , suas palavras me tornarao uma nova mulher a sua mulher, que vai fazer voce feliz todos os dias da nossas vidas. se cuida meu amor, preciso de voce aqui na minha cama, na minha vida, te amo te amo te amo te amo quero dizer todos os dias no seu ouvido e gritar ao meu , que te amo para sempre ,sempre, sempre, eleusa, sua esposa que ama voce mais que tudo nesta vida. beijos beijos

영어

iâ € ™ m o seu olhar para

마지막 업데이트: 2016-11-20
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,759,379,590 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인