인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
estou sofrendo muito
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
eu estou sofrendo.
i am suffering.
마지막 업데이트: 2020-08-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Luizfernando4
estou sofrendo de um resfriado muito forte.
“i am suffering from a severe cold.”
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Luizfernando4
estou sofrendo muito, pois, a amo de verdade.
i am suffering a lot cause i really love her.
por isso, estou sofrendo".
therefore i am suffering.”
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Luizfernando4경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
sofrer muito
to suffer of many things.
sofreram muito.
they have suffered a lot.
마지막 업데이트: 2016-02-24 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Luizfernando4
estou sofrendo de karma porque ela está longe de mim.
it is i who am suffering from karma, because i don’t have her. i am suffering from karma because she is away from me.
dercy – pois é, eu quero ser diferente, estou sofrendo.
dercy: yes, i wanted to be different, i am suffering.
eu é que estou sofrendo de karma , porque não a tenho.
lakshmi is not suffering from karma.
o que na realidade estava lhes dizendo era: "estou sofrendo!
what he was really saying to them was this: "i'm hurting!
estou sofrendo muito, pois, a amo de verdade. sugeriu o divórcio, mas creio que ela ainda pode me amar.
she has suggested divorce and yet i guess she can still love me. i pray for this to happen.
cães sofrem muito abuso.
dogs get so abused.
마지막 업데이트: 2015-10-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Luizfernando4
), onde ele sofreu muito.
), where he suffered greatly.
마지막 업데이트: 2016-03-03 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Luizfernando4
está doente e sofre muito.
he is sick and suffers a lot. no communication between these two men.
eu sofro muito, muito.”
i suffered a lot. a lot.”
마지막 업데이트: 2020-08-02 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Luizfernando4
e sofrem muito com a separação.
and they suffer with the parting.
por causa disso, sofremos muito.
democracy is indivisible, and the freedom of the press is part of it.
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Luizfernando4
eles sofrem muito no momento agradável.
they suffer greatly at the pleasant time.
como estou sofrendo, se ele só conhece a doença e não a solução, então, não preciso dele.
as i am suffering, if he only knows the disease and not the remedy, then i don’t need him.
há regiões desfavorecidas que vão sofrer muito!
there are less-favoured regions which will suffer greatly!
마지막 업데이트: 2012-03-23 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Luizfernando4