검색어: imax (포르투갈어 - 영어)

imax
imax

2itr £ i £ imax
2itr £ i £ imax

corrente máxima (imax)
maximum current (imax)

também possui uma tela imax.
it also possesses an imax screen.

imax corrente máxima consumida pelo comboio
imax= maximum current consumed by the train

itr ≤ i ≤ imax, ver excepção infra
itr ≤ i ≤ imax, see exception below

imagens selecionadas foram filmadas com câmeras imax.
select footage was filmed with imax cameras.

o cinema imax foi melhorado para exibições de filmes em 3d.
the imax cinema was also developed to show 3d films.

"É tão grande!" "sim, é uma tela imax!"
"it's so huge!" "yes, it's an imax screen!"

em 1999, a imax aperfeiçoou o sistema e iniciou lançamentos em 3d.
in 1999, imax upgraded the system and began releasing imax 3d presentations.

o filme, feito para cinemas imax, surgiu em dezembro de 2005.
the film, made for imax theaters, appeared in december 2005.

versões digital 2d e em 2d imax também foram criadas a partir da remasterização 4k.
digital 2d and in 2d imax versions were also struck from the new 4k master created in the process.

0,1 ib, ib e imax (factor de potência igual a 1);
the influence of the ambient temperature 0,1 ib, ib and imax (unity power factor),

imax= valor máximo de i para o qual o erro se situa dentro dos ema;
imax= the maximum value of i for which the error lies within the mpes;

0,2 ib, ib e imax (factor de potência igual a 0,5 indutivo);
0,2 ib, ib and imax (0,5 power factor inductive);

"interstellar" teve mais cenas rodadas em imax que qualquer um dos filmes anteriores de nolan.
imax cameras were used for "interstellar" more than for any of nolan's previous films.

== teatro ==os filmes são projetados em imax formato em uma tela hemisférica gigante que cobre 1000m².
== theatre ==movies are projected in imax format on a giant hemispherical screen that covers .

no caso de luzes de nevoeiro da frente da classe «b»: no ponto hv e no ponto imax na zona d.
in case of class ‘b’ front fog lamps: at point hv and the point of imax in zone d.

a câmera imax montada no compartimento de carga filmou as atividades dos astronautas durante o trabalho no ease/access, assim como outras cenas de interesse.
an imax camera mounted in the cargo bay filmed the activities of the astronauts engaged in the ease/access work, as well as other scenes of interest.

no caso de luzes de nevoeiro da frente da classe «f3»: na linha 5 no ponto h = 0 e no ponto imax na zona d.
in case of class ‘f3’ front fog lamps: on line 5 at point h = 0 and the point of imax in zone d.