검색어: já souberam o preco da viagem? (포르투갈어 - 영어)

o preço da viagem inclui:
what is provided and included in the package cost:

vamos descobrir o preço da viagem.
let's figure out the cost of the trip.

o preço da água?
teh price of water?

só é reembolsado o preço da viagem pelo meio de transporte mais económico,
he shall be entitled only to reimbursement of the cost of the journey by the most economic means of transport,

o preço da viagem seria χ vezes o número de quilómetros percorridos.
we must assess these re­sults in terms of their implications for society, and i hope the discussion will be sensible rather than sharp.

o preço da electricidade
the price of electricity

mas qual o preço da vitória?
what is the price of victory ?

o preço da carne caiu.
the price of meat dropped.

a interposição de qualquer reclamação não exclui o pagamento total prévio do preço da viagem.
the interposition of any claim does not exempt of the previous entire payment of the price of the travel.

o que acontecerá com o preço da manteiga?
what about the price of butter?

c.: só o preço da tapa.
c.: just the cover charge.

diminuindo o preço da geração de energia
decreasing cost of electricity generation

benjamin wallace sobre o preço da felicidade
benjamin wallace on the price of happiness

o preço da assinatura anual é de 300 ecus.
the price for the annual subscription is ecu 300.

o preço da eletricidade é fixado em duas fases.
the power is priced in two steps.

senhor deputado anastassopoulos, é o preço da democracia.
mr anastassopoulos, that is the price of democracy.

o preço da capacidade (moeda/mw),
the price of the capacity (currency/mw),

a tarifa depende do seu percurso, da hora do dia, etc. sugerimos que combine, previamente, com o taxista qual o preço da viagem.
the fare will depend on your itinerary, the time of day, etc. we suggest that you determine the actual price of your journey with the driver before getting in.

se desejar introduzir uma fórmula num documento de texto e já souber o que escrever, é possível prosseguir da seguinte forma:
if you want to insert a formula into a text document, and you already know the correct writing, you can proceed as follows:

eu não soube o que dizer.
i didn't know what to say.