검색어: maternal (포르투갈어 - 영어)

maternal
nursery school

pessoa maternal
mothering person

taxa de mortalidade maternal
maternal mortality rate

padrões de cuidado maternal
maternal behavior

É a misteriosa vagina maternal.
downloadable as a .txt file.

centro de proteção maternal e infantil
centre for the care of mothers and infants

para saúde maternal, vá de porta em porta
for maternal health, go door to door

sua missão maternal estava prestes a se completar.
her motherly mission was about to be fulfilled.

dna mitocondrial, traçando uma linha hereditária puramente maternal.
mitochondrial dna, tracing a purely maternal line of descent.

famílias que desejam matricular os filhos na escola maternal:
those who want to enroll their child in nursery school:

foram abertas perto de 2 000 turmas na escola maternal.
close to 2000 classes opened in nursery schools.

É considerada também ser um goddess maternal que proteja o parto.
she is also considered to be a maternal goddess who protected childbirth.

e conecta isso com o sentimento de que todos têm essa possibilidade maternal.
and then you connect that with your feeling that everyone has that motherly possibility.

nossa senhora se apresentaria, portanto, casta, maternal e jovial.
therefore, our lady appears caste, maternal and jovial.

o segundo tema, do observador oculto, é um tema paternalista/maternal.
the latter theme of secret watcher is a paternalistic/maternalistic theme.

mortalidade maternal fazem parte do quadro da pobreza abjecta que existe no mundo.
and yet it was argued by one of the members that we had to have conditionality in human rights.

liz lemon (tina fey) confronta o seu próprio estado matrimonial e maternal.
liz lemon (tina fey) confronts her own marital and maternal status.

evidentemente que a união europeia quer ser, pelo menos em teoria, o amplo regaço maternal
it is evident that the european union would like to be, at least in theory, the generous

o colégio, desde o início, tem dado um trato, sobretudo maternal, aos meninos.
since the beginning, the college has offered especially to children a material treatment.

É evidente por si mesmo: o investimento em cuidados de saúde reduz a mortalidade maternal.
it is self-evident: investment in health care reduces maternal mortality.