검색어: me cedo (포르투갈어 - 영어)

eu me levantei cedo.
i got up early.

ele me prometeu vir cedo.
he promised me to come early.

eu me levanto muito cedo.
i wake up very early.

ele me prometeu que viria cedo.
he promised me he would come early.

você já me autorizou a sair cedo?
have you ever authorized me to leave early?

o que vai me levantar cedo amanhã
what are you going to do tomorrow

estou acostumada a me levantar cedo.
i'm used to getting up early.

vocês já me autorizaram a sair cedo?
have you ever authorized me to leave early?

eu não deveria ter me levantado tão cedo.
i shouldn't have gotten up so early.

eu nunca me imaginei indo para casa tão cedo.
i never imagined myself going home so early.

parece-me que será um pouco cedo demais.
is it not all a bit too soon?

eu precisava me render muito mais cedo que eu fiz.
i've been painted as a person who only competes...

na manhã seguinte veio novamente visitar-me bem cedo.
the next morning she called on me again at an early hour.

levantei-me cedo o suficiente para pegar o primeiro trem.
i got up early enough to catch the first train.

dois animais, dois répteis icônicos realmente me cativaram muito cedo.
two animals, two iconic reptiles really captivated me very early on.

ainda estou com dor de cabeça, mas me sinto melhor hoje cedo.
i still have a headache, but i'm feeling better this morning.

me desculpe, eu sei o que eu disse mais cedo, mas esqueça aquilo.
i'm sorry, i know what i said earlier, but forget it.

daí me admirar com todos aqueles que já sabem agora que é demasiado cedo.
i therefore marvel at all those who already know that the ban is being lifted too soon.

parece-me muito cedo para julgar os diferentes instrumentos que podemos classificar.
i believe it is too early to pass judgement on the various instruments that can be classified.

r – ainda é cedo para me identificar.
a: it is too early to identify myself.