검색어: mignon (포르투갈어 - 영어)

filé mignon
filet mignon

«filet mignon»
‘tenderloin’

nice, caisson et mignon.
nice, caisson et mignon.

filet mignon fresco, refrigerado ou congelado
tenderloin, fresh, chilled or frozen

tornedor de filet mignon com molho madeira
filet mignon turner

era conhecida por mignon na família para se destingir da sua mãe.
she was known as "mignon" in the family to distinguish her from her mother.

se ele cuidasse dos filhos, poderia perder seu filet mignon!
if he would have dealt with his sons, he might have lost his filet mignon!

ele gravou rolos de composições próprias para pianolas duo-art e welte-mignon.
) he also recorded rolls of his own compositions for the duo-art and welte-mignon reproducing pianos.

mignon é uma região censo-designada localizada no estado americano de alabama, no condado de talladega.
mignon is a census-designated place (cdp) in talladega county, alabama, united states.

na série "maximum impact", athena tem uma rival chamada mignon beart, que sequer conhece.
in the "maximum impact" series, athena has a self-proclaimed rival named whom she does not acknowledge or know her.

carnes desossadas, congeladas, de animais da espécie suína doméstica (excepto filet mignon apresentado num único pedaço)
frozen boned meat of domestic swine (excluding the tenderloin in one piece)

houve especulações sobre se a segunda filha de maria, "mignon", seria filha de cantacuzene e não de fernando.
there was speculation on whether marie's second daughter, "mignon", was cantacuzène's daughter, and not ferdinand's.

graças à influência de seu irmão anne, mignon do rei henrique iii de frança, obtém o barrete de cardeal em 23 de janeiro de 1584, com a idade de 22 anos.
thanks to the influence of his elder brother anne de joyeuse, a favourite of king henry iii of france who created him duke and peer in 1581, he became a privy councillor to the king and rose rapidly in the church.

foi um dos primeiros pianistas a fazer gravações, para a gramophone e welte-mignon(piano reprodutor), a partir de 1907.
pachmann was one of the earliest to make recordings of his work, beginning in 1906 with recordings for the welte-mignon reproducing piano and in 1907 for the gramophone.

«filet mignon»: o pedaço que inclui a carne dos músculos musculus major psoas e musculus minor psoas, com ou sem cabeça, preparado ou não.
‘tenderloin’, cuts including the meats of muscles musculus major psoas and musculus minor psoas, with or without head, trimmed or not trimmed.

*charles de luynes, ""mignon"" do rei luís xiii, tramou a morte do favorito da rainha mãe, concino concini, em 1617.
*charles de luynes in france, the "mignon" of louis xiii, arranged the murder of the queen mother's favourite concino concini in 1617.

a ópera "mignon" (1866) de thomas foi estreada na opéra-comique e thomas estava sob pressão para ter um sucesso similar.
"mignon" had been performed at the opéra-comique, and thomas was under pressure to provide a similar success at the opéra, in particular as several of his earlier productions there had done poorly.

(charles louis) ambroise thomas (metz, 5 de agosto de 1811 — paris, 12 de fevereiro de 1896) foi um compositor de ópera e professor de música, conhecido pelas suas óperas, "mignon" (1866), "hamlet" (1868, de shakespeare) e como director do conservatório de paris (1871-1896).
charles louis ambroise thomas (5 august 1811 – 12 february 1896) was a french composer, best known for his operas "mignon" (1866) and "hamlet" (1868, after shakespeare) and as director of the conservatoire de paris from 1871 till his death.