전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
minha flor
my flower
마지막 업데이트: 2013-05-29
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
bem minha flor
hello darling how you doing
마지막 업데이트: 2022-09-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
flor
flower
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
eu, minha flor, sou pelo buda.
i confess i, for one, felt it terribly at first.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
minha tia me trouxe algumas flores.
my aunt brought me some flowers.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dei à minha mãe 19 flores no dia das mães.
i gave my mother 19 flowers on mother's day.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
para comemorar a chegada da minha amada levo uma flor apanhada no jardim da praça.
to commemorate the arrival of my sweetheart i carry a flower caught in the square’s garden.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
minha vontade de ver a luz, as flores, as cores...
my desire to see the light, the flowers, the colours...
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
eu queria comprar uma flor para minha mãe, mas não tenho dinheiro.
i wanted to buy my mom a flower, but i don’t have the money to.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
quando floriu, chamei minha amiga para ver. era uma cattleya forbesii.
it was a cattleya forbesii, when it bloomed, i called a friend of mine to see it.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
depois disto, eu gostaria de mostrar dendrobiums que estão florindo em minha coleção.
after that i like to show you dendrobiums which are flowering in my collection.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sabe, minha senhora, eu sempre lamentei que continuasse mandando o dinheiro para as flores...
i always felt sorry you kept sending the money for the flowers.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
minha experiência é que os aphids amam determinados flores ou tiros, e será encontrada nenhum onde mais.
my experience is that aphids love certain flowers or shoots, and will be found no where else.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
"flores - do jardim da minha vizinha", responde maliciosamente uma das mulheres.
“flowers – from my neighbour’s garden,” one of the women answers mischievously.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
esta manhã, saboreei uma sanduíche benéfica para a minha flora intestinal, barrada com uma margarina que reduz o meu índice de colesterol, e um ovo contendo níveis elevados de Ómega 3.
this morning, i enjoyed a sandwich that is beneficial for my intestinal flora, with a covering of butter that reduces my cholesterol and an egg that contains high levels of omega 3.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
esta manhã comi uma sanduíche que faz bem à minha flora intestinal, barrada com uma manteiga que reduz o meu nível de colesterol; comi também um ovo rico em ómega-3.
innovation in this sector is only possible if one product can distinguish itself from another.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
flores
flowers
마지막 업데이트: 2020-08-01
사용 빈도: 20
품질:
추천인: