검색어: minha parte (포르투갈어 - 영어)

de minha parte
to my knowledge

a minha parte melhor.
the one that remains.

adeus da minha parte.”
goodbye from me.”

foi um erro da minha parte.
i was wrong.

pela minha parte não emprestarei …
it is that i will not endorse by my vote government by unelected placemen.

pela minha parte não emprestarei …
i for one will not lend the veneer …

eu dou conta de minha parte.
i can carry my own weight.

de minha parte, não vejo nenhuma.
as for myself, i do not see any.

deixe-me pagar minha parte.
let me pay my share.

tempos de radicalização de minha parte.
those were times when i was becoming radical.

pela minha parte, defenderei o compromisso.
as far as i am concerned, i shall defend the compromise.

pela minha parte, gostaria de salientar:
i, for my part, would like to point out that:

espere alimentos regularmente de minha parte.
expect food to continue arriving from me.

pela minha parte, confio no seu pragmatismo.
i, for my part, have confidence in your pragmatism.

pela minha parte, tal resposta é intolerável.
personally, i find such a response unacceptable.

a mesma encontrase encerrada pela minha parte.
the matter is closed as far as i am concerned.

pela minha parte, penso que somos hipócritas.
for my part, i think we are hypocrites.

daria, pela minha parte, três respostas complementares.
as far as i am concerned there are three answers.

- seria hipócrita da minha parte acompanha-los.
- it would be hypocritical of me to accompany you. i'll be here waiting for you to come back.

pela minha parte, vou fazer-lhe críticas concretas.
for my part, i should like to make some specific criticisms.