검색어: nao consigo enviar mensagens e nem receber (포르투갈어 - 영어)

não consigo enviar mensagens privadas!
i cannot send private messages!

você pode me enviar mensagens e conversar comigo querida
you can send me messages and chat with me honey

enviar mensagens e em contato com o parceiro de seus sonhos
send messages and contact the partner of your dreams

a gente pode simplesmente enviar mensagens e esperar pelo melhor.
we can just send a message and hope for the best.

enviar mensagens e arquivos anexos aos grupos e interagir com os outros.
post messages and file attachments to groups and interact with others.

mas eu não falo a sua língua você vai ter que me enviar mensagens e responder a mim mel
but i don't speak your language you will have to send me messages and respond to me honey

07. não consigo enviar meus dados para registro. o que está errado ?
07. i cannot send you the registration data. what can be possibly wrong ?

: um pombo-correio usado por kim para enviar mensagens e atribuições para as irmãs papermasters.
: a carrier pigeon used by mr. kim to send messages and assignments to the paper sisters.

alguns relatórios afirmaram que os fedayeen usaram ambulâncias para enviar mensagens e transportar combatentes para as linhas de frente.
some reports indicate that the fedayeen used ambulances to deliver messages and transport fighters into combat.

durante a fissura, o paciente pode enviar mensagens e receber apoio diretamente do sistema, através de um profissional da equipe de suporte ou da sua própria rede de apoio.
during cravings, patients can send messages and receive support directly from the application, through messaging from a support team professional or their own support network.

com bluetooth, você é capaz de enviar mensagens sms recebidas por bluetooth, e você pode copiar qualquer texto ou de mensagens e notas.
with bluetooth, you are able to send text messages received via bluetooth and you can copy any text from messages and or notes.

e está na verdade escondida. eu não consigo apontá-la na imagem, e nem sei se vocês conseguem.
and it really is hidden. i can't find it in this image, and i'm not sure you can.

desta forma, pode fazer chamadas gratuitas ilimitadas e enviar mensagens e arquivos entre celulares conectados à rede em malha sem ter que depender do fornecedor de serviços pagos.
in this way we can make unlimited free calls and send messages and files between phones connected to the mesh network without having to rely on paid services provider.

os grupos on-line permitem aos utilizadores discutir, enviar mensagens e descarregar documentos com vista ao intercâmbio de conhecimentos e ao desenvolvimento de novos projectos para a região.
• involving citizens in regional development;

fazia coisas e não consigo fazer mais, não posso trabalhar, não tenho mais a força nos braços e nem a força que eu tinha nas pernas.
i used to do things that i cannot do anymore, i cannot work, i don't have any strength in my arms anymore nor in my legs like i used to have.

contudo, os santos não se renderão ao anticristo e nem receberão a sua marca.
however, the saints will neither surrender to the antichrist nor receive his mark.

com o sistema de mensagens e amigos, você pode enviar mensagens para outros clientes e adiciona-los como amigos. na sua lista de amigos, você pode ver sempre se há alguém on-line.
with the messaging and friend system, you can send messages to other clients and add them as friends. in your friend list, you can always see if a friend is online.

muitos pacientes internados têm risco para tev, mas não são devidamente avaliados e nem recebem a profilaxia recomendada.
several inpatients have risk of vet but often they are not appropriate assessed and neither received appropriate prophylaxis.

mesmo que não consigamos enviar para já uma delegação oficial, esta pode muito bem ser não oficial, mas o que importa é que a delegação vá.
if it still is not appropriate to send an official delegation, it can just as well send an informal one, but it is important that one is sent.

envia a mensagem imediatamente. se você usar o smtp para enviar as suas mensagens e o servidor não estiver acessível, a mensagem será colocada na pasta de saída e você irá obter uma mensagem de erro. você poderá depois enviar as mensagens na pasta de saída com a opção ficheiro enviar mensagens em espera.
sends the message immediately. if you use smtp to send your messages and the smtp server is not reachable, the message will be put into the outbox and you will get an error message. you can then later send the messages in the outbox using file send queued messages.