검색어: nao oqueme sinto triste por nao entender voce (포르투갈어 - 영어)

eu nao entendo voce
how is your xmas

meaning of nao entendo voce
nao falo em inglês

a emi não pretendia fazer o filme por não entender o conceito.
emi did not intend to make the film, as they did not understand the concept.

[...] eu só me sinto triste por não poder estar indo na igreja que é uma coisa que eu gosto muito c9 filha.
[...] i just feel sad that i cannot go to church, which is something i really like c9 daughter.

por não entender isso, muitas pessoas destroem suas preciosas vidas humanas cometendo suicídio.
not understanding this, many people destroy their precious human life by committing suicide.

por não conhecer muito bem a jornada do consumidor e não entender o que é um funil de venda.
a simple way to do that is through upselling and cross-selling your products.

no início sofri por não entender nada, e nos finais de semana ficava em casa porque tinha medo de sair.
at the beginning i suffered for not understanding anything, and on weekends i stayed at home because i was afraid to go out.

estou muito triste por não ter havido nenhum progresso e, pelo contrário, estarmos a andar para trás nos restantes sectores.
i am very sad that we are not achieving progress, indeed we seem to be moving backwards as regards encryption in other sectors.

por isso estou muito triste, por não actuarem segundo a divisa: acreditar é bom, controlar é melhor!
i trust that this will be agreed.

há todos os tipos de eventos e ninguém precisa se sentir triste por não ter uma cara metade neste dia, afinal, amigos são para sempre.
in finland there’s no need to be miserable about not having a better half by one’s side on valentine’s day. friends are forever.

devido à flutuação do preço do freqüente produtos tungstÉnio, estamos muito triste por não poderíamos listar todos os preços atuais com a introdução de nossos produtos neste site.
owing to the frequent fluctuation of the tungsten products’ price, we are very sorry for we could not list all the present prices with the introduction to our products in this site.

estes fatores associados podem comprometer ainda mais a socialização do idoso, fazendo com que o mesmo isole-se do ambiente familiar por não entender o que é dito.
the summation of these factors may reduce the socialization of elderly even more, once these people isolate themselves from the family environment due to their difficulty in understanding what is being said.

para o sujeito decidir sobre a participação, necessita de tempo para compreensão das informações, mas se houver precipitação na decisão o participante pode ser prejudicado por não entender claramente o significado e objetivos da pesquisa.
for people to decide about their participation, they need time to understand the information, but if the decision is rushed, the participant may be disadvantaged by not clearly understand the meaning and the objectives of the research.

dia 18 de junho "estava muito triste por não ter conseguido evitar a entrada da europa em crise". (...)
"the socialist cheerleaders for a 'no' vote in france have helped move towards the changes they most fear," he said, comparing the situation to a greek tragedy.

somente baba podia convidar-me para entrar, porque havia muitos me pedindo para sair! sabia bem o risco que corria, mas me sentia triste por não poder assistir.
only baba may ask me to come in, for there are many people asking me to get out! i knew the risk involved.

senhor presidente, em 18 de junho, de manhã cedo após o conselho europeu, estava muito triste, triste por não ter conseguido evitar à europa uma entrada, não definitiva, mas inegável na crise.
i shall be very sorry not to be able to come to the european parliament so regularly in future to participate in this great european debate, both here in this chamber and elsewhere.

para o mundial, ela só está um pouco triste por não poder levar mais pessoas com ela", explica marcos. e o coração dos pais? "ainda estamos sem acreditar.
for the world championship, she is just a little bit sad because she can't take more people with her', explains marcos. and how do her parents feel? 'it's difficult to believe.

não entenderá a comissão que lhe deveria ser movida uma acção no tribunal de justiça da comunidade europeia por parte do conselho ou do parlamento europeu por não ter apresentado relatórios nos prazos previstos em várias disposições legislativas da comunidade no domínio do ambiente?
millan information, and unless it is in a comparable form so that it makes sense to publish it, the commission is in very considerable difficulty. but the directive i mentioned should enable us to remedy that situation.

não entendo você
this is your pussy