인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
as & minhas fotos
photos of & me
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
você acha que ela ainda olha as minhas fotos?
do you think she still looks at my pictures?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
criança que que você tá fazendo com as minhas fotos
마지막 업데이트: 2021-04-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
estas são as minhas fotos e direitos autorais.
these are my photos and copyrights.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
isso não é bem uma pergunta, mas você pode comentar sobre isso.
it's not quite a question but you can comment on it.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ele pode comentar as questões mundiais, ou fazer outras coisas.
he may comment on the affairs of the world, or do other things.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
eu guardo todas as minhas fotos antigas no andar de cima, em uma caixa de madeira.
i keep all my old pictures upstairs in a wooden box.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
"converter as minhas fotos para um álbum de família não podia ser mais fácil. obrigado."
"converting my photos to a family album could not be more straightforward. thank you."
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
sim, justamente, para mim a arte é importante também porque certas obras me servem como modelo para as minhas fotos.
there you have it, art is also important for me because i use some works as a model for my photos. i also started using digital cameras some time ago.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
você pode me enviar sua foto querida
can you send me your photo sweetheart
마지막 업데이트: 2023-07-04
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
não sei se a comissão está em posição de poder comentar as medidas propostas.
the risk assessment model is not recognised by international organisations responsible for food safety and public health such as the who, which considers it scientifically flawed.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
não. você pode tomar misoprostol sozinha.
no. you can take misoprostol on your own.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
não entendo como é que o senhor comissário pode comentar as nossas opiniões, quando deveríamos ser nós a comentar a sua intervenção sobre este assunto.
i do not understand how you could pass comment on us, commissioner, when we should have been commenting on your speech on the matter.
os membros do grupo de trabalho técnico podem comentar as informações apresentadas e partilhar os comentários através do batis.
the twg collects and submits the information promised or identified in the conclusions of the kick-off meeting. information readily available is submitted to the eippcb without delay so that drafting can start as soon as possible after the kick-off meeting.
senhora presidente, só posso repetir o disse: a união europeia não pode comentar as actividades, discussões e decisões de um órgão de uma outra organização internacional.
madam president, i can only repeat what i have already said: the european union cannot comment on the activities, discussions and decisions of a body of another international organisation.