검색어: o prazer e todo meu (포르투갈어 - 영어)

o prazer é todo meu
pleasure is all mine to you

o prazer é todo meu!
my pleasure!

'o prazer é todo meu.'
'the pleasure is all mine.'

o prazer é meu
the pleasure is mine

ó prazer é todo meu
thank you my dear friend

mike: o prazer foi todo meu. foi muito agradável falar consigo.
mike: you are very welcome, and it’s been very nice talking with you.

você é todo meu
you're all mine

ele fornecerá todo o prazer e felicidade de que precisamos.
he will provide all the pleasure and happiness we need.

são meus o prazer e a alegria de estar ao seu lado.
it is my joy and my pleasure to be by your side.

mas o prazer e a paixão e a alegria ainda estão lá.
but the pleasure and the passion and the joy is still there.

você foi trazido à existência para o prazer e para a glória de deus.
you were brought into being for the pleasure and glory of god.

por que meu amor e todo seu
his eyes shone brighter than the stars

com todo meu amor e reverência,
with all my love and reverence,

todo meu sofrimento foi em vão!”
all my sufferings have been in vain!”

todo meu negócio depende de mim.
my whole business depends on me.

coube-me o prazer e a honra de liderar algumas visitas a vários países.
i have had the pleasure and the honour of leading several visits to various countries.

tive o prazer e a honra de contribuir para a redacção desta resolução do parlamento europeu.
i had the pleasure and honour of contributing to the drafting of this resolution by parliament.

deus: o prazer é todo meu. levou um tempo para conseguir que você pensasse na idéia e resolvesse fazer a entrevista.
god: i am very pleased to be able to. it has taken awhile to get through to you on this and to get you this far.

este louvável objectivo tem todo meu apoio.
this laudable objective has my full support.

o pensamento faz isso o tempo todo, funcionando entre o prazer e a dor. e o pensamento é responsável por ambos.
and thought is responsible for both.