검색어: pellet (포르투갈어 - 영어)

pellet
wood pellet

pellet plus diluent 1 ml 3
pellet plus diluent 1 ml 3

distribuir o «pellet» pelas beringelas.
distribute the remainder of the pellet between the eggplants.

em que y = volume de «pellet» no poço
where y = volume of pellet on window,

decantar o sobrenadante sem levantar o «pellet».
decant the supernatant without disturbing the sediment.

em que f = factor de diluição do «pellet».
where f = pellet dilution factor.

cádmio e seus compostos em dispositivos de corte térmico de disparo único do tipo pellet
cadmium and its compounds in one shot pellet type thermal cut-offs

a suspensão do «pellet» em glicerol 10 % pode resolver este problema.
suspension of the pellet in 10 % glycerol may overcome this problem.

a pelotização é o processo de compressão ou moldagem de um dado material na forma de um pellet.
pelletizing is the process of compressing or molding a material into the shape of a pellet.

o pellet formado foi suspenso em 0,84% nh4cl para remover as células vermelhas do sangue.
the pellet formed was suspended in 0.84% nh4cl to remove red blood cells.

calcular: número de células fluorescentes típicas por ml de «pellet» (n)
calculate the number of typical fluorescent cells per ml pellet (n)

o equilis strepe está disponível como um liofilizado (pellet liofilizado) que é reconstituído numa suspensão injectável.
equilis strepe is available as a lyophilisate (freeze-dried pellet) which is made up into a suspension for injection.

após três lavagens, as células foram centrifugadas a 200 xg durante 5 minutos e o pellet resultante ressuspendido em tampão fosfato pbs gelado.
after three washings, the cells were centrifuged at 200 xg during 5 minutes and the resulting pellet was resuspended in a cold phosphate buffer pbs.

o virbagen omega consiste numa fracção liofilizada (pellet liofilizado) e solvente para obtenção de uma suspensão injectável.
virbagen omega is a lyophilisate (freeze dried pellet) and solvent that is made into a suspension for injection.

mapa apresentado por alain pellet no caso peru-chile durante as alegações perante o tribunal internacional de justiça de haia em dezembro de 2012. .
map presented by alain pellet in the case of peru - chile during oral arguments before the international court of justice in the hague in december 2012.

todo o material líquido foi retirado com pipeta, permanecendo no tubo o pellet, que foi misturado a 1 ou 2 ml de solução-tampão pbs.
all fluid material was removed with pipette and the tube remained with the pellet, which was mixed to 1 or 2 ml of pbs buffer solution.

o pellet liga de tungstênio também é ótimo material para esferográfica. nós podemos fornecer todos os tipos de acordo com a mais alta qualidade de produtos do seu requirements.it oferecidos por nós são.
the tungsten alloy pellet is also great material for ball pen. we can provide all kinds of the according to your requirements.it's offered by us are highest quality products.

ao pellet, foram adicionados 200 µl de etanol 70%., centrifugou-se a 14000 rpm e a seguir eliminou-se o sobrenadante.
we have added 200 µl of ethanol 70% to the pellet, centrifuged at 14000 rpm, and then the supernatant was discarded.

até o desenvolvimento da tecnologia masterbatch pellet™ da ecm biofilmes, não havia um produto que permitisse a desagregação do plástico sem o uso de luz, calor ou de alguma forma de ação mecânica.
until ecm biofilms masterbatch pellet™ technology, there has not been a product created that will allow for the breakdown of plastic without the use of light, heat or some form of mechanical sensitivity.

suspender o «pellet» em pbs 0,01m ph 7,2 (apêndice 2) esterilizado até um volume total de cerca de 1 ml.
suspend the pellet in sterile 0,01 m phosphate buffer ph 7,2 (appendix 2) to give a total volume of approximately 1 ml.