검색어: policlínicas (포르투갈어 - 영어)

policlínicas;
polyclinics,

por sua vez, nas policlínicas havia coleta de material biológico, o que estimulava a busca.
in turn, polyclinics collected biological samples, which prompted demand for their services.

inicialmente, a oferta de serviços prestados pelas policlínicas não esteve sob a regulação do estado.
initially, the supply of services provided by the polyclinics was not under the regulation of state.

o pid só recebe usuários encaminhados pelos hospitais, policlínicas, pronto-socorros ou do pad .
the local hcp only accepts users referred by hospitals, multi-specialty clinics, emergence departments and pad.

em cuiabá, são referências para o maior risco gestacional cinco policlínicas e três hospitais, um público e dois conveniados.
in cuiaba, there are five three hospitals and polyclinics gestational references to the greatest risk, one public and two convened.

priorizam-se as policlínicas municipais, suporte de nível secundário, para ampliar o acesso às consultas especializadas.
the municipal polyclinics were prioritized, a secondary level support, to increase the access in specialized consultations.

em 2015, as regiões de saúde comportavam estruturas físicas recentes de policlínicas e centros especializados odontológicos ceo, ambos de atuação regional.
in 2015, the health regions had recent physical structures of policlinics and centre of dental specialties cds, both operating regionally.

mesmo entre aqueles em que a distância percorrida foi igual à ideal, alguns, ao procurarem policlínicas aps e upa, preferiram a upa como porta de entrada.
even among those in which the traveled distance was the same as the ideal one, when searching for polyclinics phc and urgency unit, they preferred the urgency unit as a gateway.

no município de cuiabá, mt, as fichas são preenchidas em todas as ubs e também nas policlínicas e no serviço de atendimento especializado, que atende gestantes portadoras do vírus hiv.
in the city of cuiabá, mt, the forms are completed in every ubs, polyclinics, and in the service of specialized care that attends pregnant women with the hiv virus.

a subsecretaria de atenção primária, vigilância e promoção de saúde subpav organiza a aps, com unidades básicas de saúde clínicas de família, policlínicas, centros de saúde.
the subsecretaria de atenção primária, vigilância e promoção de saúde primary aid, vigilance, and healthcare promotion sub-secretariat, hereinafter referred to as subpav organizes theprimary aid, with its basic healthcare units family clinics, polyclinics, healthcare centers.

este tópico apresenta recomendações direcionadas a unidades básicas de saúde, policlínicas, centros de referência, hospitais e consultórios, locais onde a restrição do uso do tabaco constitui importante estratégia de controle.
this topic presents recommendations to basic health care clinics, polyclinics, reference centers, hospitals and medical offices. these are facilities where the restriction of tobacco use is an important control strategy.

como modalidades assistenciais especializadas ae foram considerados setores de pronto atendimento, hospitais, consultórios, unidades com programa de controle da tuberculose pct, ambulatórios de referência, policlínicas entre outros.
specialized care models sc included emergency care sectors, hospitals, clinics, units with tuberculosis control programs tbc, reference clinics, polyclinics, among others.

conceituou-se atenção primária como atendimentos em unidades básicas de saúde, atenção secundária como atendimentos feitos em policlínicas, pronto atendimentos e hospitais, excluindo instituições de florianópolis, são josé e joinville.
primary care included primary health care centers, secondary care included polyclinics, hospitals and emergency care centers, excluding the institutions of florianópolis, são josé and joinville.

policlínica
polyclinic