검색어: quantia escriturada (포르투갈어 - 영어)

a quantia escriturada;
the carrying amount

quantia escriturada imputada
allocated carrying amount

a sua quantia escriturada;
their carrying amount;

a quantia escriturada da mina é 1000.
the carrying amount of the mine is 1000.

a quantia escriturada … parágrafo 74; e
the carrying amount … paragraph 74; and

a quantia escriturada anterior da subsidiária, e
the previous carrying amount of the subsidiary; and

a quantia escriturada anterior do investimento; e
the previous carrying amount of the investment; and

a quantia escriturada de activos intangíveis revalorizados;
the carrying amount of revalued intangible assets;

o juro a receber tem uma quantia escriturada de 100.
interest receivable has a carrying amount of 100.

a quantia escriturada total dos activos do segmento;
the total carrying amount of segment assets;

outras alterações na quantia escriturada durante o período.
other changes in the carrying amount during the period.

a quantia escriturada de uma unidade geradora de caixa:
the carrying amount of a cash-generating unit:

um activo que custou 150 tem uma quantia escriturada de 100.
an asset which cost 150 has a carrying amount of 100.

no ano seguinte, a quantia escriturada do activo é de 800.
in the following year, the carrying amount of the asset is 800.

alienações e alterações na quantia escriturada dos títulos de negociação;
disposals and changes in the carrying amount of dealing securities;

a sua anterior quantia escriturada de acordo com os pcga nessa data.
previous gaap carrying amount at that date.

a quantia escriturada de activo fixo tangívelque esteja temporariamente ocioso;
the carrying amount of temporarily idle property, plant and equipment;

excesso da quantia escriturada do activo elegível sobre a quantia recuperável
excess of the carrying amount of the qualifying asset over recoverable amount

a quantia escriturada de inventários dados como penhor de garantia a passivos.
the carrying amount of inventories pledged as security for liabilities.

uma reconciliação da quantia escriturada no começo e fim do período que mostre:
a reconciliation of the carrying amount at the beginning and end of the period showing: