검색어: quem és tu (포르투갈어 - 영어)

quem és?
where are you?

sabem quem és tu.
they know who you are.

quem és tu, meu filho?
who are you, my son?"

quem és tu, ó grande montanha?
who are you, o great mountain?

tu ainda és tu.
you are still you.

...és tu um deles?
...are you one of them?

estás esquecida de quem és.
you are forgetting who you are.

És tu o rei dos judeus?
are you the king of the jews?

ela és tu! tu És a alegria.
it is you! you are joy.

uma voz interior pode lembrar quem és.
an inner voice might remind you of who you are.

workshop: que tipo de pessoa és tu?
role-play activity: what type of person are you?

disseram-lhe: És tu, acaso, josé?
they exclaimed, "are you indeed joseph?"

tu, porém, quem és, que julgas a outrem?
who are you to judge another?

8ao que ele me perguntou: quem és tu? e eu lhe respondi: sou amalequita.
8 "he said to me, 'who are you?' and i answered him, 'i am an amalekite.'

8 ao que ele me perguntou: quem és tu? e eu lhe respondi: sou amalequita.
8 and he said to me, who art thou? and i said to him, i am an amalekite.

só precisas de decidir quando, porque esse lugar és tu.
you just need to decide when, since such place is you.

bendito és tu, ó senhor; ensina-me os teus estatutos.
blessed art thou, o lord: teach me thy statutes.

e disse eu: quem és, senhor? e ele respondeu: eu sou jesus, a quem tu persegues
“i said, ‘who are you, lord?’ “he said, ‘i am jesus, whom you are persecuting.

lembra-te sempre de quem és filho, e saberás que tudo está bem.
remember always whose child you are, and know that all is well.

disse eu: quem és, senhor? respondeu o senhor: eu sou jesus, a quem tu persegues;
i said, 'who are you, lord?' he said, 'i am jesus, whom you persecute.