검색어: retirement (포르투갈어 - 영어)

receiving your pension upon retirement
receiving your pension upon retirement

employee retirement income security act
public law 093 406

leaving before the official retirement age
leaving before the official retirement age

united states employee retirement income security act
public law 093 406

two were temporarily suspended and one took an early retirement.
two were temporarily suspended and one took an early retirement.

fidel's “retirement” is not a moment to celebrate.
fidel's "retirement" is not a moment to celebrate.

pipes taught at harvard university starting in 1950 until his retirement in 1996.
==career==pipes taught at harvard university from 1958 until his retirement in 1996.

upon retirement at the age of 65 , you will receive an annual taxable pension from the dbs .
upon retirement at the age of 65 , you will receive an annual taxable pension from the dbs .

call for expressions of interest for the establishment of a list of investment managers and custodians for the ecb retirement plan
call for expressions of interest for the establishment of a list of investment managers and custodians for the ecb retirement plan

" however, blondlot continued to work as a university professor in nancy until his early retirement in 1910.
" however, blondlot continued to work as a university professor in nancy until his early retirement in 1910.

after his retirement he co-authored a book on global warming, published via the george c. marshall institute he chaired.
after his retirement he co-authored a book on global warming, published via the george c. marshall institute he chaired.

- fr: without french overseas departments, gr, lu, pt: imputed retirement expenditure is not available.
- fr: without french overseas departments, gr, lu, pt: imputed retirement expenditure is not available.

this fund is kept separately from all of the ecb's other assets and shall be used solely to provide the benefits and to pay the expenses of the retirement plan.
este fundo encontra-se separado de todos os outros activos do bce, sendo exclusivamente utilizado para garantir os benefícios e custear as despesas do plano de pensões.

a pension will be payable to your spouse / recognised partner if you die while you are employed by the ecb , as a deferred member or after retirement .
a pension will be payable to your spouse / recognised partner if you die while you are employed by the ecb , as a deferred member or after retirement .

in addition , you may choose to make monthly contributions of up to 12 % of your basic salary before tax to the vcs and thereby enjoy additional benefits upon retirement .
in addition , you may choose to make monthly contributions of up to 12 % of your basic salary before tax to the vcs and thereby enjoy additional benefits upon retirement .

* retirement: a retirada de um jogador durante uma partida, geralmente devido a uma lesão, fazendo com que o jogador perca a partida.
"): player's withdrawal during a match, usually due to injury, causing the player to forfeit his/her place in the tournament.

três (3) lugares para a efrp (european federation for retirement provision - federação europeia dos serviços de pensões),
three seats for the e.f.r.p. (european federation for retirement provision),

===harvard=======gordon mckay====soon after retirement, bode was elected to the academically prestigious gordon mckay professor of systems engineering position at harvard university.
===harvard=======gordon mckay professorship ====soon after retirement, bode was elected to the academically prestigious gordon mckay professor of systems engineering position at harvard university.

in 1955, he became director of research in the physical sciences, and remained there until 1958, when he was promoted again to become one of the two vice presidents in charge of military development and systems engineering, a position he held up to his retirement.
in 1955, he became director of research in the physical sciences, and remained there until 1958, when he was promoted again to become one of the two vice presidents in charge of military development and systems engineering, a position he held up to his retirement.

os restantes accionistas são a petroleum ministry retirement & welfare fund (com 15 % das acções) e a justice shares broker co. (que detém 10 % das acções).
the remaining shareholders are the petroleum ministry retirement & welfare fund, which owns 15 % of shares and the justice shares broker co., which owns 10 % of shares.