전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
durante o campeonato de 1939 que acontecia na argentina teve início a segunda guerra, e sonja decidiu ficar no país com outros participantes.
following the outbreak of the war, sonja graf, along with many other participants of the 8th chess olympiad had decided to remain in the safety of argentina.
nos critérios especificados para o prêmio, é enfatizado que o vencedor da rainha sonja prêmio escola é uma escola primária ou secundária que:
in the specified criteria for the award, it is emphasized that the winner of the queen sonja school prize is a primary or secondary school that:
e por uma feliz coincidência, a família recebeu uma oferta de trabalho que parecia ser ideal para sonja: ajudante de trabalhos domésticos.
and by a happy coincidence they came across a job offer which seemed ideal for sonja, a trained home care worker.
a escola distingue-se pela prática da igualdade e inclusão, e é nomeado pelo county como um candidato para o prêmio rainha sonja da escola em 2010.
the school is distinguished by the practice of equality and inclusion, and is nominated by the county as a candidate for queen sonja's school prize in 2010.