검색어: tã£o pouco (포르투갈어 - 영어)

dá o pouco que tem.
he gives away the little he has.

- à preciso tão pouco para usar este recurso.
- it takes so little to use this resource.

fiquei surpreendida por ter sido, afinal, tão pouco.
so i am surprised we lost so little time.

vou compartilhar todo o pouco que sei.
i will share whatever little i know.

... o pouco que tem já me ajuda.
... the little we can get is helpful.

por que sabemos tão pouco sobre o genocà dio armênio?
why do we know so little about the armenian genocide?

vem desta particularidade o pouco atrito.
==see also==*mangalarga marchador

repartir o pouco, compartilhar o muito.
divide the little, share the very.

ela perdeu o pouco dinheiro que tinha.
she lost what little money she had.

" isso é o pouco controle que tinha".
' that's how little control we had.

o pouco dinheiro que eu tinha foi roubado.
what little money i had was stolen.

eles vivem com o pouco que têm, sem queixas.
they live with whatever little they have with no complaints.

o exército guatemalteco faz muito com o pouco que tem.
the guatemalan army does a lot with what little it has.

de qualquer modo, saibamos potenciar o pouco que conseguimos.
in any case, let us know how to make the most of the little that we have achieved.

aí está o pouco de perfume que permanece em nossas mãos.
there is the little quantity of perfume that stays in our hands.

seria possível, mas acho que gastei o pouco que tinha.
that would be possible, yet i seem to have spent what little i had.

mas o pouco que encontra-se lá sacia por toda a vida,
but the little you find there satiates you for all your life,

É francamente grotesco o pouco que executámos de tudo quanto dissemos.
sarlis information can oppose the adoption of this measure as soon as possible.

eyraud notara o pouco interesse de seus donos sobre os tabletes.
eyraud had noted how little interest their owners had in them.

infelizmente, o pouco tempo disponível não permitiu negociar uma tal obrigação.
unfortunately, the short time available meant that it was not possible to negotiate this.