검색어: temp bons (포르투갈어 - 영어)

bons
good

bons tempos.
good times .

ah, bons tempos!
!

bons tempos aqueles.
those were good times.

os tempos não são bons.
the times are not good.

os tempos bons e ruins
the good times and the bad

bons tempos os que lá vão!
the good times, there they go!

há condições para bons tempos pessoais.
the conditions are suitable to make great races.

aeroporto 30 45 minutos nos bons tempos.
机场 30 45 minutes in good times.

lembrei-me agora. bons tempos!
i remembered now

bom serviço e bons tempos de vôo para um bebê.
good service and good flying times for a baby.

e teve um porto no rio e foram bons tempos,
it had a harbour on the river, and good times,

estes tempos de crise são bons para começar negócios?
are these times of crisis good for beginning a business?

há muito tempo que os portugueses têm fama de serem bons marinheiros.
the portuguese have long been renowned as great mariners.

não estamos pressionados pelo tempo - precisamos de bons resultados.
we are not under time pressure here - we need a sound result.

isso é válido tanto em tempo de crises económicas como nos bons tempos.
that applies equally in economic crises and when times are good.

as horas de trabalho devem ser cortados às vezes quando os tempos são bons.
working hours should sometimes be cut when times are good.

nos tempos bons são mantidas nos empregos e, nos tempos maus, são despedidas.
in good times they are sought after, only to be sacked when times are hard.

agindo desta forma sempre obtive bons tempos de percurso, principalmente em trechos longos.
acting this way i always had good results during my trips.

se consolidarmos firmemente nos tempos bons, então poderemos relaxar mais quando se der a inversão do ciclo económico.
we must be consistent during the entire cycle.