검색어: troquei o curativo, mas ele está bem (포르투갈어 - 영어)

ele está bem
he's fine

ele está bem ...
he is fine ...

ele está bem preparada.
he is well prepared.

mas ele está se deteriorando.
but it's deteriorating.

mas ele está a esgotar-se.
but we are running short of it.

mas ele está sendo apenas racional.
but he is only being rational.

ele está dizendo a todos que está bem.
he is never complaining about any discomfort.

você pode não enxergá-lo, mas ele está lá.
you may not see it, but it is there.

na verdade, ele está bem próximo de onde eu caí.
he's actually right about where i fell.

ele rachaduras-la aberta, mas ele está vazio.
he cracks it open but it is empty.

ele não está feliz dizendo: ele está bem, senhor.
he says, “ah . . . going.”

"não. mas ele está definitivamente no meio disso."
"it was necessary to come this way," amelie said. "dangerous, but necessary."

ele está bem equipado para atender a suas necessidades e conveniências.
it is well equipped to cater to your requirements and convenience.

nós encontramos o habitat de onde se estavam coletando as plantas, mas ele está sendo destruído pela mineração.
we found the habitat where it was being collected but this has being destroyed by the minings.

aqueles que se dizem homens de bem, não o sentem em seus corações; mas, ele está entre nós.
those said as good men do not feel him in the hearts; but he is among us.

ele está bem satisfeito com a nossa correspondência com eles, mas temos de ser cuidadosos.
he is well pleased with our correspondence with them but we must be careful.

estamos à espera dela, mas ele está longe de ser o comandante do navio.
it is something we hope for, but he is certainly not the master card.

agora há outra tempestade perfeita, mas ele está tomando o poker na direção oposta.
now there is another perfect storm brewing, but it’s taking poker in the opposite direction.

mas ele tem o crédito de ter criado a frase, "porque ele está lá".
but he was credited with coining the phrase, "because it's there."

cada um está pensando, "eu não quero realmente matar esse cara, mas ele está para me matar.
now, each one of them is thinking, "i don't really want to kill that guy, but he's about to kill me.