검색어: visão panoramica (포르투갈어 - 영어)

visão panorâmica
panoramic vision

visão panorâmica epilética
epileptic panoramic vision

tem uma bela visão panorâmica.
it has a beautiful panoramic view.

uma visão panorâmica do programa erasmus
the erasmus programme at a glance

as propostas de reformas: visão panorâmica
the reform proposals: an overview

a perspectiva adoptada oferece uma visão panorâmica.
the perspective indicates that the following considerations are taken from a ‘bird’s eye’ view.

a visão panorâmica, do mirante central, é fascinante.
the panoramic view from the central belvedere is fascinating.

nessa posição ele teria a visão global do panorama exposto.
in this position he would have the global vision of the exhibited panorama.

de onde eu tenho a melhor visão panorámica encima de frankfurt?
where do i get the best view of frankfurt from an upper level?

ambos oferecem uma visão panorâmica e atraem visitantes do mundo inteiro.
both offer 360-degree views and attract visitors from around the world.

apresenta uma visão panorâmica da história bíblica, geografia e vida nos tempos bíblicos.
it presents an overview of biblical history, geography, and life in bible times.

a visão panorâmica permite ver um contexto que não percebemos cotidianamente diante de uma ampla vista.
the panoramic view provides a context that we do routinely perceive in a wide view.

o quadro 1 apresenta uma visão panorâmica da atenção prestada aos vários elementos dos objectivos globais.
table 1 presents an overview of the attention paid to the different elements of the overall objectives.

as propostas de reformas: visão panorâmica lácteos, na sua maior parte isentas de subvenções.
the reform proposals: an overview represent nearly half of world trade in these products.

diagramas estruturais que incluam uma visão panorâmica da operação, dos fluxos de caixa e da estrutura de propriedade;
the structure diagrams containing an overview of the transaction, the cash flows and the ownership structure;

este resumo deverá oferecer uma visão panorâmica do projecto e incluir as suas principais características, sobretudo os principais resultados.
this summary should be a snapshot and should include the main features of your project, in particular the principal outcomes.

com este regulamento, a comissão europeia terá informações sobre as estruturas energéticas que lhe permitirão obter uma visão panorâmica do sector.
this regulation will provide the european commission with information about energy structures so that it can obtain an overview.

as experiências recolhidas em muitas regiões rurais da europa possibilitam já uma visão panorâmica, que poderá ser de utilidade para a elaboração de planos de desenvolvimento.
sufficient data is available for this purpose from many european rural areas and could be used to draw up development plans.

strindberg tirou mais fotos nesta semana do que tiraria no restante da jornada, incluindo 12 enquadramentos que formavam uma visão panorâmica de 360 graus do local da queda.
strindberg took more pictures during this week than he would at any later point, including 12 frames that make up a 360-degree panorama of the crash site.

- visão panorâmica da vida, da prática e da mensagem de jesus visando a plena libertação do ser humano pessoal e social e também da inteira criação.
- a panoramic vision about the life, practice and message of jesus. aiming at full liberation of the human being, social and personal, and also of entire creation.