전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
westmeath»
westmeath’;
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
westmeath irlanda
athlone, co. westmeath ireland
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
offaly/westmeath»
offaly/westmeath’;
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
em 2004 foram efectuadas visitas recíprocas entre a finlândia e westmeath, em que as aldeias parceiras se encontraram e debateram actividades conjuntas específicas a executar futuramente.
there has been a high level of knowledge transfer and learning through the exchange of experiences, which has led to increased confidence among the local communities to undertake other projects.
no entanto, colley ou cowley é também um anglicismo de mac amhalghaidh, uma família de onde provinha os senhores de cálraighe em chalaid no que é hoje o condado de westmeath.
however, colley or cowley is also an anglicised form of mac amhalghaidh, a family who were lords of cálraighe in chalaid in what is now county westmeath.
se bem que tivesse sido designada para cada uma das aldeias de westmeath uma aldeia parceira de um dos gal finlandeses, era também possível executar actividades conjuntas com uma ou todas as aldeias que participavam no projecto.
although thewestmeath villages have a designated partner village in one of the finnish lags there is scope to undertake joint activities with one or all of the villages involved in the project.
as características físicas e socioeconómicas do território do gal westmeath são muito semelhantes às dos territórios dos parceiros transnacionais deste projecto, dois gal do centro da finlândia (keskipiste e rieska).
the physical and socioeconomic characteristics of westmeath lag’s territory are very similar to those of its transnational partners in this project, two lags from midfinland (keskipiste and rieska).
compreende os condados de carlow, dublin, kildare, kilkenny, laois, longford, louth, meath, offaly, westmeath, wexford e wicklow.
the remaining counties of the province are kildare, offaly, laois, wexford, carlow, wicklow, louth, meath, westmeath, longford and kilkenny.
recentemente, recebi correspondência de um produtor pecuário, no condado de westmeath, cujas vacas leiteiras premiadas, foram reduzidas a quase nada desde que ele detectou a existência de tuberculose na sua exploração, há menos de um ano atrás.
i recently received correspondence from a dairy farmer in county westmeath, whose herd of prized dairy cows has been all but obliterated since he first discovered tb on his farm less than a year ago.