검색어: chover chuva (포르투갈어 - 이탈리아어)

chover
la piova

chover?
pioggia?

se chover, abro o guarda-chuva.
lofaccio dopo.

vai chover.
sta per piovere!

- vai chover
- oh, sta per piovere.

- vai chover.
- sta per piovere. - e' risacca...

- vai chover!
un bel sorriso!

pode até chover. a chuva não se atreveria.
temo che piovera...non e' possibile lui e' chiamato il re sole.

chover dinheiro.
l'anno prossimo pioveranno soldi dal cielo. pioveranno soldi dal cielo.

chover... dinheiro.
pioveranno soldi dal cielo.

estava a chover, havia muita chuva, estávamos todos...
era aprile e pioveva molto. le lenzuola erano il nostro tetto ed eravamo sempre bagnati.

não vai chover em andrews. mas esperam chuva em boca raton.
per domani non è prevista pioggia ad andrews.

estava a chover, e precisava de um guarda-chuva barato.
pioveva e mi serviva un ombrello economico.

está a chover, sr. anão, e continuará a chover até a chuva passar.
sta piovendo, mastro nano... e continuera' a piovere finche' non finira'.

fui andar. parece que vai chover, vim buscar o meu guarda-chuva.
sono uscita per passeggiare, ma sta per piovere,

e está, provavelmente, a chover, mas, vejo que não estás com uma capa para a chuva.
probabilmente sta anche piovendo, ma non ti vedo indossare un impermeabile.

leve um guarda-chuva. vai chover.
portati un ombrello.

este madeira chove uma chuva de memórias...
questo madera scatena una pioggia di ricordi

humphrey, danças da chuva é para fazer chover.
humphrey, la danza della pioggia fa piovere.

vai chover, e a chuva limpa-lhes as almas e as carteiras, portanto peguem nelas e preparem-se para gastar.
forza! arriva la pioggia che vi purifichera', figlie di venere, e spazzera' via la cenere! state pronte a spendere tutti i soldi nel portafogli, cazzo.