인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
dava-lhe os meus, se ela vestisse isso.
lo farei, se indossasse questo.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
os meus 'freaky leekies', como eles se chamam.
i miei "piccoli leekie", e' cosi' che vengono chiamati dai media.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
os olhos do meu pai "tinham-se fechado às luzes deste mundo "seis meses antes de os meus se abrirem.
gli occhi di mio padre si erano chiusi alla luce di questo mondo da sei mesi quando i miei si aprirono per entrare nella vita."
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
e jesus, que se chama justo, sendo unicamente estes, dentre a circuncisão, os meus cooperadores no reino de deus; os quais têm sido para mim uma consolação.
e gesù, chiamato giusto. di quelli venuti dalla circoncisione questi soli hanno collaborato con me per il regno di dio e mi sono stati di consolazione
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
van miert, membro da comissão. — (nl) se nhora presidente, minhas senhoras e meus se nhores, em primeiro lugar, gostaria de manifestar os meus especiais agradecimentos ao senhor deputa do amaral e também felicitá-lo por este relatório e pela resolução, e faço-o com tanto mais convicção, que a comissão pode subscrever inteiramente aquilo que está neste relatório e nesta resolução.
signore e signori, desidero ora concludere il mio intervento poiché vorrei partecipare anche al dibattito successivo che si occuperà di un argomento estremamente importante: la politica dei trasporti ferroviari.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.