검색어: senhor (포르투갈어 - 일본어)

senhor
セニョール

hein senhor
はぁさん

senhor feudal
封建制

salão do senhor
主のホール

o senhor me disse:
主はわたしに言われた、

e enaltece o teu senhor!
あなたの主を讃えなさい。

senhor feudalconstellation name (optional)
constellation name (optional)

o senhor do trono glorioso.
栄光に満ちた，至高の玉座の主。

disse o senhor a moisés:
主はモーセに言われた、

ao invocar, intimamente, seu senhor,
かれが密かに請願して，主に祈った時を思え。

que adorem o senhor desta casa,
かれらに，この聖殿の主に仕えさせよ。

louvado seja deus, senhor do universo,
万有の主，アッラーにこそ凡ての称讃あれ，

e orou ezequias ao senhor, dizendo:
主に祈って言った、

porque o teu senhor lhas terá revelado.
あなたの主が啓示されたことを。

então disse o senhor a moisés:
主はモーセに言われた、

disseram: cremos no senhor do universo,
言った。「わたしたちは，万有の主を信仰します，

e nós todos retornaremos ao nosso senhor!
本当にわたしたちは，主に必ず帰るのです。」

dize: amparo-me no senhor dos humanos,
言え，「ご加護を乞い願う，人間の主，

dize: amparo-me no senhor da alvorada;
言え，「梨明の主にご加護を乞い願う。

o senhor mostrou-me também quatro ferreiros.
その時、主は四人の鍛冶をわたしに示された。