검색어: nós (포르투갈어 - 타갈로그어)

nós estudamos francês.
nag-aaral kami ng pranses.

irmãos, orai por nós.
mga kapatid, idalangin ninyo kami.

nós dormimos sem bater
di ko mu kalma

nós a encontramos com vida.
natagpuan namin siyang buhay.

"nós permanecemos nas praças"
"mananatili kami sa mga plaza"

nós estamos respirando ar puro.
kami ay humihinga ng malinis na hangin.

nós nunca estaremos de acordo.
kahit kailan hindi kami sasang-ayon.

nós demos os livros ao estudante.
binigay namin ang mga aklat sa mag-aaral.

nós amamos, porque ele nos amou primeiro.
tayo'y nagsisiibig, sapagka't siya'y unang umibig sa atin.

nós deveríamos depositar este dinheiro em um banco.
kailangan na dipositahin natin itong pera sa isang bangko.

que todos nós possamos cuidar, irmãos e irmãs
ingatan nawa tayong lahat mga kapatid

a psicose brasileira não dando valor ao que nós dizemos.
hindi pagbibigay ang brazilian-iisip ng halaga sa kung ano ang sinasabi namin.

e chegando nós a jerusalém, os irmãos nos receberam alegremente.
at nang magsidating kami sa jerusalem, ay tinanggap kami ng mga kapatid na may kagalakan.

porque nenhum de nós vive para si, e nenhum morre para si.
sapagka't ang sinoman sa atin ay hindi nabubuhay sa kaniyang sarili, at sinoman ay hindi namamatay sa kaniyang sarili.

mas, se nós nos julgássemos a nós mesmos, não seríamos julgados;
datapuwa't kung ating kilalanin ang ating sarili, ay hindi tayo hahatulan.

e a mim clamam: deus meu, nós, israel, te conhecemos.
sila'y magsisidaing sa akin, dios ko, kaming israel ay nangakakakilala sa iyo.

É blog action day! vamos celebrar o "poder do nós"
"kakayahan ng 'tayo'", ipinagdiwang sa blog action day

disseram então as árvores � videira: vem tu, e reina sobre nós.
at sinabi ng mga puno ng kahoy sa puno ng ubas, halika, at maghari ka sa amin.

o leite nos deixa fortes.
pinapalakas tayo ng gatas.