검색어: gwh (포르투갈어 - 프랑스어)

gwh
8,0

gwh ktep
gwh ktep

electricidade: gwh
Électricité: gwh

quantidade (gwh)
quantité (gwh)

produção de eletricidade-gwh
production d'électricité - million de kwh

em 1996, o país consumiu 1695 gwh.
en 1996, malte a consommé 1695 gwh.

anno _bar_ gwh _bar_ mw _bar_
anno _bar_ gwh _bar_ mw _bar_

as quantidades de energia devem ser expressas em gwh.
les quantités énergétiques doivent être exprimées en gwh.

geração total de electricidade a partir de fer (gwh)
production totale d'électricité ser (gwh)

em 1996, a república de chipre consumiu 2.315,3 gwh.
en 1996, la république de chypre a consommé 2315,3 gwh.

os consumidores finais que consomem mais de 100 gwh fazem parte automaticamente dos clientes admissíveis.
les consommateurs finals consommant plus de 100 gwh font automatiquement partie des clients éligibles.

instalações de produção de electricidade com uma produção total anual de electricidade superior a 20 gwh; e
les installations de production d'électricité dont la production annuelle totale d'électricité est supérieure à 20 gwh; et

seja superior a 4 186 000 gj/ano (= 1 163 gwh/ano).
en quantité supérieure à 4 186 000 gj/an (= 1 163 gwh/an).

o ponto de partida da abertura dos mercados será calculado com base na quota comunitária de electricidade consumida pelos consumidores finais que gastam mais de 40 gwh por ano.
le point de départ de l'ouverture des marchés est représenté par la consommation globale dans la communauté des consommateurs finals utilisant plus de 40 gwh par an.

a "indústria" define-se como apresentando um consumo anual de electricidade de 2 gwh.
une "industrie" se définit par une consommation annuelle d'électricité de 2 gwh.

no entanto, em 2005, a Áustria apresenta importantes volumes de exportação e importação de electricidade, superiores a 17500 gwh e 20000 gwh respectivamente.
l’autriche présente toutefois des volumes d’exportation et d’importation d’électricité importants, qui en 2005 étaient de l’ordre de plus de 17500 gwh en ce qui concerne les exportations et de plus de 20000 gwh en ce qui concerne les importations.

a itália é o principal país importador, com 46.283 gwh, e a frança o principal país exportador, com 56.813 gwh.
c'est l'italie qui est le principal pays importateur, pour 46 283 gwh et la france le plus gros exportateur, avec 56 813 gwh.

nos termos da referida disposição, por «pequena rede isolada» entende-se uma rede cujo consumo anual, em 1996, tenha sido inferior a 3000 gwh e em que menos de 5 % do consumo anual seja obtido por interligação a outras redes.
selon cette disposition, «petit système isolé» signifie tout réseau qui avait une consommation inférieure à 3000 gwh en 1996, et qui peut être interconnecté avec d’autres réseaux pour une quantité inférieure à 5 % de sa consommation annuelle.