검색어: piezoeléctricos (포르투갈어 - 프랑스어)

isqueiros piezoeléctricos
briquets à système d'allumage piézo-électrique

cristais piezoeléctricos montados
cristaux piézo-électriques montés

materiais cerâmicos piezoeléctricos flexíveis;
céramiques piézo-électriques souples;

chumbo em materiais piezoeléctricos de cristal único para transdutores ultra-sónicos
le plomb dans les monocristaux piézoélectriques pour les transducteurs ultrasoniques

x [2](para componentes com excepção de componentes piezoeléctricos em motores)
x [2](pour composants autres que piézoélectriques dans les moteurs)

polímeros e copolímeros piezoeléctricos de fluoreto de vinilideno referidos em 1c009.a.:
polymères et copolymères piézo-électriques constitués des substances de fluorure de vinylidène visées à l'alinéa 1c009.a.:

cpa 26.11.22: dispositivos com semicondutores; díodos emissores de luz; cristais piezoeléctricos montados e suas partes
cpa 26.11.22: dispositifs à semi-conducteur; diodes émettrices de lumière; cristaux piézo-électriques montés, et leurs parties

a produção foi adaptada tendo em vista obter economias de escala, e a competitividade foi reforçada a fim de corresponder à evolução da procura, nomeadamente ao consumo crescente e às importações de isqueiros piezoeléctricos.
la production a été adaptée pour réaliser des économies d'échelle et la compétitivité améliorée pour répondre à l'évolution de la demande, telle que l'augmentation de la consommation et des importations de briquets piézo-électriques.

em contrapartida, deve assinalar-se que a distinção entre os isqueiros não recarregáveis de pedra e piezoeléctricos foi efectuada com base em diferenças, claramente estabelecidas, a nível das características técnicas.
en revanche, il convient de noter que la distinction entre les briquets jetables avec pierre et les briquets jetables piézo-électriques repose sur des différences dans les caractéristiques techniques, qui sont clairement établies.

projectores acústicos, incluindo transdutores, com elementos piezoeléctricos, magnetoestrictivos, electroestrictivos, electrodinâmicos ou hidráulicos que funcionem individualmente ou segundo uma determinada combinação, com qualquer das seguintes características:
projecteurs acoustiques, y compris les transducteurs comportant des éléments piézo électriques, magnétostrictifs, électrostrictifs, électrodynamiques ou hydrauliques fonctionnant séparément ou selon une combinaison déterminée, et présentant l'une des caractéristiques suivantes:

cristal piezoeléctrico
cristal piézo-électrique