검색어: scombrus (포르투갈어 - 프랑스어)

scomber scombrus
solea solea

sarda (scomber scombrus)
maquereau (scomber scombrus)

- sarda (scomber scombrus)
- maquereaux de l'espèce scomber scombrus,

sardas da espécie scomber scombrus
maquereaux de l’espèce scomber scombrus

sardas (scomber scombrus) 272 - 5 12.
maquereaux (scomber scombrus) 272 - 5 12.

sardas da espécie (scomber scombrus)extra
11.maquereaux de l'espèce (scomber scombrus)extra

sardas e cavalas (das espécies) scomber scombrus e scomber japonicus
maquereaux des espèces scomber scombrus et scomber japonicus

preparações de cavalas e cavalinhas das espécies scomber scombrus e scomber japonicus e peixes das espécies orcynopsis unicolor
préparations de maquereaux des espèces scomber scombrus et scomber japonicus et de poissons de l'espèce orcynopsis unicolor

arenques da espécie clupea harengus e sardas e cavalas das espécies scomber scombrus e scomber japonicus:
harengs de l’espèce clupea harengus et maquereaux des espèces scomber scombrus et scomber japonicus:

em relação aos arenques da espécie clupea harengus e às sardas e cavalas das espécies scomber scombrus e scomber japonicus:
pour les harengs de l'espèce clupea harengus et les maquereaux des espèces scomber scombrus et scomber japonicus:

de sardinhas, de bonitos, de cavalas e cavalinhas das espécies scomber scombrus e scomber japonicus e peixes das espécies orcynopsis unicolor
de sardines, de bonites, de maquereaux des espèces scomber scombrus et scomber japonicus et poissons de l'espèce orcynopsis unicolor

na página 65, no anexo i-a, na espécie "sarda (scomber scombrus)", na descrição da zona:
page 107, annexe ii a, point 11.1, à la dernière phrase:

o presente regulamento é aplicável aos desembarques na união europeia (ue), efectuados na por navios da ue e navios de pesca de países terceiros, ou por navios de pesca da ue em países terceiros, de quantidades superiores, por desembarque, a 10 toneladas de arenque (clupea harengus), sarda (scomber scombrus) e carapau (trachurus spp.), ou de uma combinação destas espécies, capturados:
le présent règlement s’applique aux débarquements effectués dans l’union européenne par des navires de pêche de l’union et de pays tiers, ou effectués par des navires de pêche de l’union dans les pays tiers, de quantités par débarquement supérieures à 10 tonnes de harengs (clupea harengus), de maquereaux (scomber scombrus) et de chinchards (trachurus spp.) considérés ensemble ou séparément, capturés: