검색어: sentimento (포르투갈어 - 프랑스어)

sentimento
sentiments

sentimento existencial
sentiment existentiel

sentimento de ação
sentiment de l'action

paixão (sentimento)
passion

sentimento de desespero
sentiment de désespoir

fica um sentimento amargo.
reste un sentiment amer.

indicador de sentimento económico
indicateur du sentiment économique

e hustka se uniu ao sentimento :
même remarque de hustka :

ensação/sentimento anormal ou movimento
des sensations/sentiments ou mouvements anormaux

esse devia ser o sentimento mais profundo.
tel doit être le sens profond de notre démarche.

"devemos manifestar um sentimento de realização.
"nous avons aujourd'hui un sentiment d'accomplissement.

kunle durojaiye resumiu o sentimento geral:
@gbengasesan a écrit en parlant du projet:

este sentimento constitui também um elemento principal.
ce sentiment est aussi un élément majeur.

sentimento de estar a girar (vertigem)
sensation de rotation (vertiges)

a sociedade civil partilha do mesmo sentimento.
il est partagé par la société civile.

a sábia deve fazer eco deste sentimento profundo.
la sage doit servir de porte-voix à ce sentiment très profond.

ecoando o mesmo sentimento, zhang kexin escreveu :
faisant écho au même sentiment, zhang kexin a écrit :

essa frase realmente tinha sentimento quando você escreveu?
cette phrase avait effectivement le sentiment quand vous avez écrit?

cárcamo reforçou esse sentimento numa entrevista à publicação digital mexicana sinembargo:
cárcamo a fait écho à ce sentiment dans une interview donnée à sinembargo:

sentimentos de desvalorização
sentiment d'inutilité