검색어: pracuje (폴란드어 - 네덜란드어)

pracuje
verricht

pracuje zarobkowo
werkzaamheden in loondienst

nie pracuje zarobkowo
verricht geen betaald werk

(matka nie pracuje)
(moeder werkt niet)

obecnie pracuje w njpw.
in oktober begon a.j.

pracuje na własny rachunek
werkzaamheden als zelfstandige

silnik pojazdu nie pracuje.
de motor mag echter niet draaien.

ile ludzi pracuje w ue?
hoeveel mensen in de eu hebben een baan?

• współmałżonka, jeśli nie pracuje,
het ika-etam kent de volgende prestaties toe:

nie pracuje na własny rachunek.
verricht geen betaald werk

w usługach pracuje 2% populacji.
in de dienstensector werkt 2% van de bevolking.

sekretarz pracuje pod kierownictwem przewodniczącego.
de secretaris werkt onder de leiding van de voorzitter.

reflektor pracuje przez określony czas:
men laat het koplicht voor de voorgeschreven duur op de volgende wijze branden :

osoba ubezpieczona nadal pracuje zarobkowo
de verzekerde verricht nog betaald werk

kalendarz określa, kiedy zasób pracuje
bij een schattingstype lengte is dit de agenda

16 agencji ue pracuje w całej europie
16 eu-agentschappen in heel europa aan het werk

system nadal pracuje wewnętrznie w guldenach.
het systeem blijft intern in guldens werken.

jest ubezpieczony w państwie, w którym pracuje.
➥ u bent verzekerd in de lidstaat waar u werkt;

od 1998 roku pracuje w harvard business school.
hij is verbonden aan stanford en de harvard business school.

czy wnioskodawca obecnie pracuje na własny rachunek?
is de aanvrager op dit moment werkzaam als zelfstandige?