검색어: uag (폴란드어 - 네덜란드어)

w 2004 roku zmienił barwy klubowe i przeniósł się do rywala zza miedzy, uag tecos.
na bijna vijftig duels te hebben gespeeld in de periode 2002 tot 2004, maakte hij een overstap naar tecos uag.

== kariera trenerska ===== reprezentacje ===* 1992: reprezentacja salwadoru* 2002-2006: reprezentacja paragwaju=== kluby ===* 1976: nacional montevideo (asystent)* 1977: danubio montevideo (asystent)* 1978: defensor sporting montevideo (asystent)* 1979: olimpia asunción (asystent)* 1980: newell's old boys (asystent)* 1981: peñarol montevideo (asystent)* 1982: olimpia asunción (asystent)* 1983: atlético nacional medellín (asystent)* 1984: river plate montevideo (asystent)* 1985: olimpia asunción* 1986: atlético nacional medellín* 1987: olimpia asunción* 1988: montevideo wanderers* 1989-1990: club necaxa* 1991: deportivo quito* 1992: olimpia asunción* 1992-1993: tecos uag* 1993-1996: tiburones rojos de veracruz* 1996-1997: puebla fc* 1997-1998: club león* 1998-2000: correcaminos uat* 2000-2001: guaraní asunción* 2001: olimpia asunción* 2006: tiburones rojos de veracruz* 2008: emelec guayaquil* 2008: cúcuta deportivo* 2010: universidad san martín lima
== trainerscarrière ==* 1976 club nacional- assistent trainer* 1977 danubio fc - assistent trainer* 1978 defensor sporting - assistent trainer* 1979 olimpia asunción - assistent trainer* 1980 newell's old boys - assistent trainer* 1981 peñarol - assistent trainer* 1982 olimpia asunción - assistent trainer* 1983 atlético nacional - assistent trainer* 1984 river plate - assistent trainer* 1985 olimpia asunción* 1986 atlético nacional* 1987 olimpia asunción* 1988 montevideo wanderers* 1989-1990 necaxa* 1991 deportivo quito* 1991 olimpia asunción* 1992 salvadoraans voetbalelftal - bondscoach* 1992-1993 uag tecos* 1993-1996 cd veracruz* 1996-1997 puebla fc* 1997-1998 club león* 1998-2000 uat correcaminos* 2000-2001 club guaraní* 2001 olimpia asunción* 2002-2006 paraguayaans voetbalelftal - bondscoach* 2006 cd veracruz* 2008 club sport emelec* 2008 cúcuta deportivo* 2010- heden universidad san martín de porres