전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
kandydat
ansøger
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
niewybrany kandydat
forbigået ansøger
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
kandydat na komisarza
indstillet medlem af kommissionen
kandydat może śmiało poprosić
der gælder en særlig forpligtelse for alle
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
kandydat powinien być punktualny.
du kan blive bedt om at arbejde på prøve i én dag.
czy kandydat jest odpowiedzialny za…?
er ansøgeren ansvarlig for …?
마지막 업데이트: 2014-11-18 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
jeżeli dany kandydat spełnia większość
på baggrund af disse oplysninger kan du skrive en enkel ansøgning.
kandydat może negocjować warunki umowy.
diskutér ikke din tidligere arbejdsgiver, kolleger eller virksomhed.
czarnogÓra: nowy kandydat na czŁonka ue
montenegro: en ny kandidat til eumedlemskab
kandydat powinien być opanowany i naturalny.
følgebreve er normalt udskrevet fra pc.
następnie kandydat proszony jest o przedstawienie się.
hvis du ikke kan komme på det foreslåede tidspunkt til dit jobinterview, så kontakt arbejdsgiveren hurtigst muligt og lav en ny aftale.
kandydat powinien być swobodny, ale i skupiony.
kvinder bør kun bære smykker og makeup i begrænset omfang.
c) kandydat posiada ważne świadectwo zdrowia.
c) at ansøgeren har en gyldig helbredsgodkendelse.
마지막 업데이트: 2014-10-23 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
kandydat powinien być odprężony, ale nie za bardzo.
alle arbejdsgivere kræver en ren straeattest. normalt skal du kunne fremvise en ren straeattest til alle stillinger.
kandydat powinien także poprosić pracodawcę o spotkanie.
begge kan ændres ved generel aftale mellem arbejdsgiveren og fagforeningerne i virksomheden.
kandydat może zostać także poddany ocenom, spraw-
dernæst vil ansøgerne blive bedt om at præsentere sig selv.
kandydat może przyjąć proponowaną kawę, herbatę lub wodę mineralną.
sørg for, at kontaktpersonens navn og adresse er korrekt og er indeholdt i dette brev.
jeśli jest bezpłatny, kandydat ma prawo odmówić przepracowania go.
det er imidlertid tilladt, at arbejdsgiveren beder om flere oplysninger om den enkelte eller ud fra ansøgerens individuelle svar.
kandydat może bez wahania przyjąć oferowaną kawę, herbatę lub napoje
dermed er de i stand til at vurdere kandidatens motivation, hans/hendes holdninger, og den værdi, han/hun tillægger jobbet.
kandydat powinien jednak bardzo krytycznie podejść do doboru dokumentacji.
normalt er personaleafdelingen ansvarlig for forhandlingerne.
