검색어: organizmach osadu (폴란드어 - 덴마크어)

instalacje osadu
sedimentationsanlæg

wytrącanie się osadu
dannelse af bundfald

osad tworzenie się osadu
fældning

zbiorniki do przechowywania osadu
slamtanke

nie zaobserwowano powstawania osadu.
der blev ikke observeret nogen udfældning.

test zahamowania oddychania osadu czynnego
testning for hæmning af respiration i aktiveret slam

- zaoszczędzone koszty obróbki osadu.
- undgåede udgifter til behandling af slam.

stosunek absorbancji osadu alkoholowego [3]
absorbansforhold for alkoholbundfald [3]

dodatkowe badania toksyczności na innych organizmach."
supplerende toksicitetsundersøgelser på andre organismer.

przy wykorzystywaniu osadu należy przestrzegać następujących zasad:
ved anvendelse af slam skal foelgende regler overholdes:

e) wytłoczyn winogronowych i drożdżowego osadu winiarskiego:
e) ved transport af presserester og vinbærme:

naturalne, włókniste proteiny występujące w organizmach kręgowców.
naturlige, fibrøse proteiner forekommende i vertebrater.

utworzenie białego, krystalicznego osadu oznacza pozytywny wynik testu
prøven er kun bestået, hvis der dannes et hvidt krystallinsk bundfald

ochratoksyna a może posiadać długi półokres trwania w organizmach ludzi.
ochratoksin a kan have en lang halveringstid i mennesker.

limus extract to wyciąg z osadu ze śródlądowych zbiorników wodnych
limus extract er en ekstrakt af et sediment fra indre vandområder

widoczne oznaki niezgodności to np. wytrącanie osadu, zmętnienie lub odbarwienie.
de visuelle tegn på inkompatibilitet er udfældning, uklarheder og misfarvning.

pozostałe 10 ml osadu przelewa się do rynienki liczenia larw lub na płytkę petriego.
de resterende 10 ml af bundfaldsprøven hældes i et larvetællebassin eller en petriskål.

filtrowanie i odwirowywanie osadu drożdżowego winiarskiego nie będzie traktowane jako tłoczenie, gdy:
filtrering og centrifugering af vinbærme betragtes ikke som presning, hvis:

roztwór do wstrzykiwań klarowny, bezbarwny do lekko zabarwionego na różowo płyn, bez osadu.
klar, farveløs til svagt farvet (pink) væske.

przy użyciu maszyn do papieru o maksymalnej wydajności roczna ilość osadu powinna wynosić 200000 ton.
ved en maksimal udnyttelse af papirmaskinerne kan der forventes omkring 200000 t slam om året.